A Game of Thrones и проблема исторической реконструкции

[_niece]

Прочитала, вообразите, первый том мартинова цикла - это я-то, ортодоксальный толкиенист-старообрядец и вообще нелюбитель никакой специально-жанровой литературы - детективов там, фентези или сай-фая какого. Но раз уж смотрели сериал, то любопытно было поглядеть на первоисточник

Comments

[postumia]

в основе Лира - религиозная пьеса? А какая?
Я всегда считала что в основе Лира - сказка: король, у него три дочери, две злые, одна добрая, сто рыцарей и так далее.

[roman_shmarakov]

1594 г., Правдивая история о короле Лире и трех его дочерях
не знаю, чем она религиозная

[_niece]

Там все персонажи - христиане, и король желает отречься от престола, чтобы после смерти жены посвятить оставшиеся годы спасению своей души. Лев Николаевич очень хвалил эту ясную мотивировку, в противоположность загадочным мотивам шекспировского Лира enchjbnm соревнование дочерей.

[bars_of_cage]

в слове enchjbnm опечатка

[_niece]

Разве? А мне казалось, такое славное слово.

[cema]

Чего соревнование?

[_niece]

Устраивает! Пунтосвитчер проклятый одолел.

[shufel]

Сюжет - в основе из сказки, а какую именно из десятка обработок Шекспир использовал больше - это явно вопрос к шекспироведам. Я вот такое нашел: http://www.shakespeare-online.com/sources/kinglearsources.html