Осень
Вот сегодня пытался научится бегло читать это в оригинале… очень сложно…
И подумалось что как то так оно и есть. И это как-то близко отвечает моему настроению.
Плетется сквозь туман крестьянин колченогий
И вол медлительный бредет за ним вослед
В туман где ежится и стынет кров убогий
Крестьянин затянул вполголоса куплет
Все про любовь поет измены да наветы
Про бедный перстенек про боль сердечных ран
Ах осень осень вот и ты убила лето
Две тени серые плетутся сквозь туман
(Перевод Михаила Яснова) Alcools ,Guillaume APOLLINAIRE (1880-1918)