Шоппинг
Мы сегодня с Катей, Драганой и ее двумя девочками ходили по большому торговому центру.
В результате я купила себе и Катьке теплые ботинки, накупила кофточек по 2-3 евра, побыла переводчиком в салоне мобильной связи с русского на итальянский и обратно, доела за Катей чупачупс и заодно потеряла билет на платную парковку.
Вообще-то я обычно редко что теряю. Ну или почти... теряю бывает ключи, карточку вот от столовки потеряла, ну да это находится обычно! А тут всю машину перевернула, все карманы - ноль.
Прихожу уже поздно вечером к тете-дежурной и говорю: так и так, потеряла я билет.
Плохо, говорит тетя, так тебе выходит платить с 9 утра.
Да слышала я про такую байду, говорю, ну да что поделать? Давай что ли билет. Домой хочу.
Ну, говорит тетя, жалко мне тебя, я тебе выписала с 18 вечера билет.
Фигасе, говорю, так мы приехали в 16... Спасибо тетя!
И еще эстонские моряки подарили мне 50 эстонских центов - манчу мою :) за перевод :)
.
Вчера прихожу в один продуктовый, а там - скидка на грана падану, это такой сыр навроде Пармезана. Говорю мужику: дайте мне один маленький кусок и два больших. Он кладет. Я говорю: если это - большие куски, то тогда давайте 5!
В результате я купила себе и Катьке теплые ботинки, накупила кофточек по 2-3 евра, побыла переводчиком в салоне мобильной связи с русского на итальянский и обратно, доела за Катей чупачупс и заодно потеряла билет на платную парковку.
Вообще-то я обычно редко что теряю. Ну или почти... теряю бывает ключи, карточку вот от столовки потеряла, ну да это находится обычно! А тут всю машину перевернула, все карманы - ноль.
Прихожу уже поздно вечером к тете-дежурной и говорю: так и так, потеряла я билет.
Плохо, говорит тетя, так тебе выходит платить с 9 утра.
Да слышала я про такую байду, говорю, ну да что поделать? Давай что ли билет. Домой хочу.
Ну, говорит тетя, жалко мне тебя, я тебе выписала с 18 вечера билет.
Фигасе, говорю, так мы приехали в 16... Спасибо тетя!
И еще эстонские моряки подарили мне 50 эстонских центов - манчу мою :) за перевод :)
.
Вчера прихожу в один продуктовый, а там - скидка на грана падану, это такой сыр навроде Пармезана. Говорю мужику: дайте мне один маленький кусок и два больших. Он кладет. Я говорю: если это - большие куски, то тогда давайте 5!