Книжки, книжки.

[_morita_]

Дорогие товарищи!
А посоветуйте хороших вкусных книг почитать?
Любой направленности, кроме, разве что, детективов. Их я так и не смогла полюбить. :)

Comments

[n_a_s_t_i]

пример бы таких увлекающих книг.

в последнее время ничего обалденного не читала.
но я и не ищу глубоких и умных книг в художественном современном.
для разгрузки пролистываю легкие романы из серии "для домохозяек".
для новых знаний я читаю анатомию, и физиологию цнс, еще физику, в частности Элегантную вселенную.
потом возьмусь за Хокинга.

а вот из старого (сходу) меня поразили
Пратчетт "Страта"
Ремарк "Триумфальная арка" и "Жизнь взаймы"
Пушкин "Онегин" могу перечитывать регулярно.
Фицжеральд "Великий Гэтсби"

[_morita_]

Вот мне как раз, хочется новых знаний или новых мыслей.
Впрочем просо от вкусного я не откажусь. Как раз доперечитываю Гетсби.
А вот Онегин у меня не очень. Они у меня с "коллегой" Гамлетом не взошли на пару. :)
Пратчета не читала эту вещь - осмотрю :)

[n_a_s_t_i]

смотря в какой области знания ) предпочитаю получить их в более-менее научной форме, и лучше даже учебники :)

ого, ни за что ты стала ставить Онегина и Гамлетом в одну линейку :) они настолько разные!

а что такое вкусное? я только еду понимаю в таком контексте ))

а Страта это кардинально другое от Плоского мира изложение. практически предисловие ко всей серии сказок. которая у меня практически не пошла, только серия про Смерть, и то не все книги.

[_morita_]

Онегина с Гамлетом у меня объединяет то, что оба они нравятся широкому кругу моих знакомых... А мне, внезапно, нет. :)

Вкусное - слово паразит. :) В смысле то, что читается с пользой для души и при этом доставляет удовольствие. От текста, от мыслей, он сюжета, от героев.

Страту посмотрю. Может даже и хорошо, что она отличается от Плоского мира, который я хоть и читала, но достаточно вяло. :)

[n_a_s_t_i]

о, смелый человек
я вот тоже не очень люблю Гамлета.
и признаюсь, что произведения Шекспира мне читать тяжело
у нас с переводчиками кардинально отличается процесс мышления
то есть, конечно, от авторского, но средний английский я не очень понимаю, поэтому не могу проверить, насколько достоверен перевод ((
в общем, не могу, мне столько витиеватых и художественных фраз затрудняют воспринимать действо. я человек прямой и довольно тупенький, а там надо бэкграунд побогаче ))

[_morita_]

Я вообще не очень понимаю переводную поэзию. И да, этот высокопарный стиль как то очень напрягает. В английском он звучит естественней. Но это потому что я английский таки не очень :)