Feb 08, 2007 01:31
Just 'cause i love the song and the lyric, and..it's special for me for some reasons.
Now even this town has started to get a golden tint already
And someone realised[1] that autumn was about to fall
Fallen leaves rustling beneath my feet[2] as I walk along the avenue all alone
Long shadows cast by the setting sun
While I watch her sneak away from behind, I say...
Opening my M-shaped lips softly...
How many times have I told myself "She's such an idiot" already...
The wave of goodbye[3] flows just like the setting sun fades away
Because your feelings aren't strong enough...
I turn my back on you and walk away without even turning around again...
Because your feelings aren't strong enough...
I bid you goodbye until we meet again one day with a smile upon our faces...
Very soon this town will start to get a white tint
Memories will turn into powder snow piling up in my chest
A white sigh is the only sound I make during those long, lonesome nights
If only I realised that the roadside trees are red and green
Even now the stench of strong cigars sticks to my clothes like dirt[4]
As I'm beginning to miss you, teardrops start to fall...
Love is always erratic[5] and bursts like bubbles of soap...
They burst on their way to the roof...
From this day on...
The strong wind will help me reach her[6] one day
But now, I'd like to leave this tearful story behind
Because your feelings aren't strong enough...
I turn my back on you and walk away without even turning around again...
Because your feelings aren't strong enough...
I bid you goodbye until we meet again one day with a smile upon our faces..