Свет небес, святая роза

Jun 03, 2009 19:38

image Click to view



"...Lumen coeli, sancta rosa!
восклицал всех громче он..."
У Пушкина была описка - "coelum". Она и спела так же.

мало того,"..между тем как он кончался,
Дух лукавый подоспел,
Душу рыцаря сбирался
Бес тащить уж в свой предел:

Он-де богу не молился,
Он не ведал-де поста,
Не путем-де волочился
Он за матушкой Христа..."

какой-то не тот оттенок. считаю,в песне стало лучше.
Previous post Next post
Up