Посвящается Маленькому Принцу
"В каждом когда-то жил ребёнок - он мог, словно рентген, просветить насквозь пообедавшего удава. Или увидеть живого барашка в коробке, нарисованной на бумажном листке. Но главное - он знал правду, он знал всё как есть. У него не было двойного дна. Он сам был и маленькой планетой, и космосом вокруг неё. Он был всем, самой жизнью. Но где он теперь? "Зачем этот мальчик покончил жизнь самоубийством?"
(с) из предисловия к книге Анхеля де Куатьэ
Одна моя знакомая, обучая 12-летнюю девочку немецкому языку, попросила её (естественно, в учебных целях) написать письмо якобы своему ровеснику из Германии. Девочка с удовольствием написала. Знакомая, пересказывая мне позднее эту историю, всё ещё удивлялась, как такой с виду разумный и серьёзный ребёнок мог написать письмо с "несерьёзными" вопросами. Девочку абсолютно не интересовало, сколько у немецкого мальчика братьев и сестёр, где он живёт и где работают его родители. Она спрашивала о главном: В какие игры он играет? Любит ли танцевать? Снятся ли ему сны?
Я сидела, слушала всё это и улыбалась.
(с) из предисловия к книге Анхеля де Куатьэ
Одна моя знакомая, обучая 12-летнюю девочку немецкому языку, попросила её (естественно, в учебных целях) написать письмо якобы своему ровеснику из Германии. Девочка с удовольствием написала. Знакомая, пересказывая мне позднее эту историю, всё ещё удивлялась, как такой с виду разумный и серьёзный ребёнок мог написать письмо с "несерьёзными" вопросами. Девочку абсолютно не интересовало, сколько у немецкого мальчика братьев и сестёр, где он живёт и где работают его родители. Она спрашивала о главном: В какие игры он играет? Любит ли танцевать? Снятся ли ему сны?
Я сидела, слушала всё это и улыбалась.