Не могу не поделиться:)

[_m_u_]

Click to view

Comments

[bytebuster463]

Тільки не «суа», а «сиа». Довга голосна і rising tone.
Голосна така само, як в англ слові «this».
Причина, чому диктори часто плутають - в транскрипції записується [sua], і народ думає, що то «суа».

[_m_u_]

Ви ще й прислухалися! Я тільки дивилась, не вслухуючись:)

[bytebuster463]

Так там на самому початку кажуть про ім'я тигренятки.

Ну і так, типові тайські джінгли, як їх не упізнати. :-)
JIngle - це звучок, коли хтось когось б'є чи плигає чи ще щось. В тайському звуко-відеопродакшені цим зловживають по повній програмі.

[_m_u_]

Я займаюся німецькою разом з тайською жінкой. Вона розповідала, що в тайській мові велика кількість слів пишеться й вимовляється однаково, різниця лише в інтонаціях. На моє прохання сказати щось таке з різними інтонаціями вона, звичайно, сказала. Але я тої різниці й не помітила:)

[savta]

Симпатяшки! :)))

[_m_u_]

Но какова обезьяна наглая!:)

[savta]

Ничё, придёт её время поубавить наглости. :)))

[alexandra_13]

Обезьяна сильно храбрая, потому как поверху скачет.

[_m_u_]

Реакция у нее быстрая.

[alexandra_13]

Весьма.