Nov 07, 2006 23:00
В шайтан-ящике начали показывать "Тихий Дон", снятый нашими совместно с буржуями хер знает когда и ныне восстановленный и аццки по этому поводу крутой патамушта вот. Заглянула одним глазом минут на 15.
Донских казаков играют буржуйские звёзды, типа шоб на фильм не только русские патриоты пошли. Роли второго плана играют наши, но по-английски. Для нас его дублировали. Всё аццки антуражно, даже похоже на первоисточник (каюсь, читала). Но скажите мне, дорогие друзья, откуда в казачьей станице да среди крестьян да в смутные продразвёрсточные времена традиция носить обручальные кольца?
И старший Мелихов не турок вовсе, а цыган с виду. Вот.