(no subject)
Кхм.
Сегодня мне пришло предложение о возобновлении сотрудничества от компании, с которой я когда-то давно (когда компьютеры ещё были большими, а дети - маленькими) начинала работать на рынке перевода.
Мол, у нас ГРЯДЁТ, будем рады, если поучаствуете.
Отказываюсь - у меня сейчас работы столько, что ещё одну контору я просто не потяну физически (да и платят они мало, из-за чего и расстались %) ).
Отвечают - ну вы, если/когда освободитесь - сообщайте!
И я подумала - я с ними начинала, эта контора в какой-то степени лишила меня девственности в большом переводе. А с тем, кто лишил девственности, нужно или оставаться навсегда, или больше не встречаться. Совсем.
%) Во бардак в голове %)
Сегодня мне пришло предложение о возобновлении сотрудничества от компании, с которой я когда-то давно (когда компьютеры ещё были большими, а дети - маленькими) начинала работать на рынке перевода.
Мол, у нас ГРЯДЁТ, будем рады, если поучаствуете.
Отказываюсь - у меня сейчас работы столько, что ещё одну контору я просто не потяну физически (да и платят они мало, из-за чего и расстались %) ).
Отвечают - ну вы, если/когда освободитесь - сообщайте!
И я подумала - я с ними начинала, эта контора в какой-то степени лишила меня девственности в большом переводе. А с тем, кто лишил девственности, нужно или оставаться навсегда, или больше не встречаться. Совсем.
%) Во бардак в голове %)