Boy!

[_juliettinha_]

"...But you should've heard the conversation they were having. In the first place, they were both slightly crocked. What he was doing, he was giving her a feel under the table, and at the same time telling her all about some guy in his dorm that had eaten a whole bottle of aspirin and nearly committed suicide. His date kept saying to him, 'How horrible... Don't, darling. Please, don't. Not here.' Imagine giving somebody a feel and telling them about a guy committing suicide at the same time! They killed me."

Holden Caulfield. The Catcher in the Rye. J.D. Salinger.

Estoy leyendo a Holden por segunda vez, pero esta en versión original, y es que es mortal. Totalmente, os lo juro.