LEXX: мы рождены чтоб сказку сделать былью

Mar 12, 2007 03:22

Новости американской пенитенциарной системы:
Согласно предложению сенаторов, добровольное пожертвование почки для трансплантации сможет сделать заключение на полгода меньше. Аналогичные послабления могут быть предоставлены в обмен на костный мозг, легкое, фрагменты поджелудочной железы, печени или кишечника.
В этой связи вспоминается судебная система Кластера из сериала LEXX.






ОФИЦЕР: Вы должны доставить себя в исправительный центр номер 40 до пересменки, Стен... Стенли Твидл! И да падет на вас Его Милостивая Тень!..
[...]
ОХРАННИК: [...] Так, посмотрим... У него уровень четыре. Трансгрессия класса 47. Обычно это - прижигание. Но у него 991 наряд, и еще особый выговор. Так что, похоже - от одного до трех органов.
СТЕН: От одного до трех органов?!
ОХРАННИК: Ему придется отдать от одного до трех органов, в зависимости от спроса.
СТЕН: От спроса?
ОХРАННИК: Спрос на мягкие органы в настоящий момент очень большой, так что, скорее всего, это будет тройное донорство.
СТЕН: Но он же ничего не сделал! Это просто ошибка!
ОХРАННИК: Жизнь - сплошная ошибка.
СТЕН: Какие органы?
ОХРАННИК: Обычный набор: глазное яблоко, почка, яичко. Если понадобится кость - они возьмут руку или ногу, но конечностей мы уже давно не отрезали. Я предлагаю, чтобы он явился сюда. В конце концов, тройное донорство лучше уничтожения!
СТЕН: Да упадет на вас Его Милостивая Тень.

Ну а вот и протеиновый банк Его Тени:




Я конечно и раньше подозревал, что LEXX - злобная сатира на западное общество, но такого буквального попадания всё-таки не ожидал...
Очевидно, американские сенаторы служат Его Божественной Тени :-)
Previous post Next post
Up