мудрость
Если бы я знал, что когда-нибудь всему придет конец, я бы изо всех сил старался ничего не забывать.
Мой перевод: Если бы я знал что всё в жизни бывает один раз, я бы постарался запоминать получше.
I still remember the first time I kissed Sylvia, or the last time I hugged my father before he died. And I still remember that white-bread sandwich and that blonde dancing girl with the cigarette pack on her thigh. But a lot of images fade, and no matter how hard I try, I can't get them back. I had a relative once who said that if I knew things would no longer be, I would have tried to remember better.