И ещё культур-мультур
1. Эрнеста, нашего, Хемингуэя я читала почти в детстве, выборочно и (естессно) по русски. Теперь вот раздумываю перечитать вдумчиво и на языке оригинала. Кто нибудь проводил над собой такие эксперименты и не умер от пафоса?
2. Шанержать! Я из тех особо одаренных кто ни разу не смотрел "17 мгновений весны". Когда все смотрели - мне не пришлось, а потом - не до того было. Я пару раз принималась и продиралась через первые две серии ... мне надо ещё раз попробовать или уже смириться? :). И если надо, то почему?
3. Серьёзно раздумываю над тем, чтобы сначала прочитать, а потом посмотреть всего Гарричку Потера и в след ему Властелина Колец, потому, как здесь кусочек читала, там кусочек смотрела, сюжет с начала до конца не помню ни там, ни здесь, перед детьми стыдно, и все такое. Или глупости все это и взрослой тетке ни к чему? А вдруг там культурные слои и зарытые сокровища, а я который год мимо хожу?
4. И "Код Да Винчи" туда же?
2. Шанержать! Я из тех особо одаренных кто ни разу не смотрел "17 мгновений весны". Когда все смотрели - мне не пришлось, а потом - не до того было. Я пару раз принималась и продиралась через первые две серии ... мне надо ещё раз попробовать или уже смириться? :). И если надо, то почему?
3. Серьёзно раздумываю над тем, чтобы сначала прочитать, а потом посмотреть всего Гарричку Потера и в след ему Властелина Колец, потому, как здесь кусочек читала, там кусочек смотрела, сюжет с начала до конца не помню ни там, ни здесь, перед детьми стыдно, и все такое. Или глупости все это и взрослой тетке ни к чему? А вдруг там культурные слои и зарытые сокровища, а я который год мимо хожу?
4. И "Код Да Винчи" туда же?