Every time I see your face I think of things not pure and chaste
So, these are all really obvious, and either you'll know them or you won't, but...
1. Take the lyrics to a favorite song (or songs).
2. Go to AltaVista,
translate the lyrics into German,
then from German to French,
and finally from French back into English.
http://babelfish.altavista.com/
3. Post the results verbatim.
4. Invite friends to guess the song based on the interesting new lyrics.
The life is a secrecy to name each one must be only me hears you, my name and this the house feels above if it my names it' ; to name; S want a small I' prayer; ; I would like to take there with m downwards on my knees, you in l' hour of midnight that I can accept your energy straight line like a prayer to know to you I' ; you take L me hear your voice, it' there; S like sighing an angel I n' do not have a choice, me hear your voice believe like I close flies my eyes, oh the god, me l' I' ; think; m which it sky fall outside, I close my eyes skies m' helps if it my names it' ; to name; S want a small I' prayer; ; I would like to take there with m downwards on my knees, you in l' hour of midnight that I can accept your energy straight line as requests to know to you I' ; you take L as a child there gently murmur to you with me You' ; Re in l' orientation to want precisely a child I' now; ; It' m-Tanzen; S do not want a dream, any end and of You' beginning; ; Re here with me, it' ; the S as a dream made sing the choral society a straight line like a prayer, precisely cannot your voice me that the corn salads to take to me there is to you a secrecy straight line like a dream, is to you that you do not seem straight line as a prayer of choice your voice can me take straight line like a I' prayer there; ; you take L with It' there; ; S want a dream with me
I went at another hour at another hour i' ; L holidays this sector the behaviour, you carried the pretty shoes are things which left you I oh, you' ; The VE received the darkest eyes me l' (I required know it' ; S so strongly, therefore to suit you make known to me it' ; S it to so strongly take white leave it me that you require little more time) if you to speak could that you would say for you was thing harms right and day to eliminate held it to you to eliminate you to it face i' ; L influences it narrowly before I do not leave don' ; T say another word on l' another girl
If if you m' embrace l' bearded barley beside that bleaches on grass green with beams, beams beams you l' stage slipping by you carry in evening green these shoes and me carry oh this dress, you m' embrace outside on that moonlit with floor to raise to you your open hand to strike you under l' led paddle milchigen you me volume form and the beetles d' glare dance to silver plate to you moon' ; S semi-sparkling kisses you me if kisses you me downwards by the House d' tree defective beams you me after his tire to take suspended you, you take to take to you your We' hat; flowering; L to take the trace which on your father' ; one marks; oh, you embrace outside on that moonlit with floor to raise to you your open hand to strike to you s-Diagramm me under l' led paddle milchigen you me volume and train you to them beetles d' glare dance to silver plate to you moon' ; S semi-sparkling kisses you me if kisses you me under l' paddle led milchigen you me on that moonlit floor to outside raise to you your open hand to strike you and form volume you them beetles d' glare dance to silver plate to you moon' ; S semi-sparkling kisses it me if kisses it me if kisses it me if kisses it me thus
hundreds of the miles to cry you like a baby to plead you with me with call, a cry to explain me to you i' ; m-Bleiben I white, me know that I know i' ; m still your love of return to the last place which I wanted to falsify you to laugh with me call, cry declares you to me you' ; now; White Rebleiben me, me knows that I know you' ; Re nor my loves the same one as I t' like you' ; me always also these loves isn' like L; T well with less qu' it' ; S myself and him box after box and you' ; Restille my side time modifies and can break my Fortschr1ttes me, me white which I know it' ; S precisely this house day after house after car precisely see you as the car an association after association and all seem to him jusqu' now me white, me white that me white for lesquel we are d' elsewhere here? the same one as I t' like you' ; me always also these loves isn' like L; T well with less qu' it' ; S myself and adhere to you your hands in my bags to you hold them hot during i' ; m still explain them to this love hasn' ; here; one T me hasn' modified; ; me evening modified one T with all wrote yesterday me on you to me knows my to cry and cry won' ; t-Unterhalt you me white, me know that I know you' ; Re nor my love me takes care of l' clay of you Arbeitsyou' ; ; concerning a right of sector to beyond l' accent and j' white magnet me, me know that I am white you nor my loves the same one as I t' like you' ; me always also these loves isn' like L; T well with less qu' it' ; S myself and adhere to you your hands in my bags to you hold them hot during i' ; m still explain them to this love hasn' ; here; one T me hasn' modified; ; me adhere changed one T in all your heart in my box warmly hold here you to him, while we stop declare to you them these loves hasn' ; one T me hasn' modified; ; me the same one as you' modified I t' like one T with all; me always also these loves isn' like L; T well with less qu' it' ; S myself and him
.J' took care alarmed on I didn' ; T know, where j' stays d' access a straight line that I awoke in your arms and I felt ' almost immediately sadly; ; Cause I didn' ; one T it thinks that this one would arrive again, it does not matter what I could do or say straight line qu' I didn' ; T think that this one would still arrive with or without my best intentions and what actually arrived at a friend the d' type; individual who tests, you to gain with beyond and what actually arrived at a friend the d' type; individual, of the expensive cause he' ; form; myself wishes the S in him and a friend me wishes a friend me wishes very which were old Scheiße stupid like letters and soda letter and soda you of the bed on you said that you had much work, to make me however heard the remainder in your head and I felt ' almost immediately sadly; ; Cause I didn' ; one T it thinks that this one would arrive again, it does not matter what I could do or say straight line qu' I didn' ; T think that this one would still arrive with or without my best intentions and wishes me a friend me wishes a friend me wishes very that the stupid Scheiße old man be able to believe him like letters and soda letter and soda me in my bones in I' ; m what goes, another year to only spend It' ; s-Bumsen and Bumsen race and race even if I seventeen were of Bumsen and Bumsen race and race even if I twelve were you believed almost bad said to you that I should call you me however knew much better than that and I felt ' almost immediately sadly; ; Cause I didn' ; one T it thinks that this one would arrive again, it does not matter what I could do or say straight line qu' I didn' ; T think that this one would still arrive with or without my best intentions and can believe to him me in my bones I' ; m what goes, my whole life to only spend It' ; s-Bumsen and Bumsen race and race even if I seventeen were of Bumsen and a Bumsen race and race even if I twelve were
I remember when Lydia put "Out Tonight" from RENT into a translator and in the end it came back as a song about wanting to put on a tight skirt and dance with a foreigner. I remember when we used to do obsessive rent-related things like that. Like it was yesterday. Cause it was. I brought the Rent jeans to college, but I won't wear them until I find someone who'll appreciate them.
The drunk people upstairs need to stop jumping up and down and screaming and slamming things; one of my roommates is trying to sleep and I'm cranky. At least the tequila party across the way is over. I have no problems with drinking (well, save hangovers and alcohol poisoning and drunk driving and whatnot) except for the fact that (sorry, T. Tom..at least I didn't use "due to".) it makes unnecessarily loud people even louder and eventually leads to them not being able to do anything except sing Journey songs off-key and scream, "Woooo!". And they really need to re-open the frats so the hall doesn't reek of beer and tequila every Saturday night. I think I'm just bitter because I haven't found any parties to go to these past 2 weekends. I've had fun, though. Hanging out on the Loop and watching Rocky Horror (in preparation for seeing a midnight showing in a few weeks) can be just as fun. So can sitting alone in a dark room listening to Sleater-Kinney. I've spent many a nights doing just that, including this very one. I'm gonna see if I can incorporate them into my women's studies final paper.
Ooh, I got my hair cut today. It looks awesome. At least it does now that it's flat-ironed. I'm a bit scared to see it when it's curly. If you're in St. Louis go to the Blue Element Salon. Cause I want the $25 gift card I get for referring 3 people. But, yeah, the people are really friendly and they cater to all ethnicities, which is good because any place that caters to one particular race seems to get utterly baffled by my hair. I think my hair baffles itsself at times, even.
I feel lke there should be a good way to end this entry, but I can't think of it, so you guys should try to guess those songs.
*Edit--I just read the post and the formatting's way off for all the songs. I'm lazy, so you should be able to figure it out.
1. Take the lyrics to a favorite song (or songs).
2. Go to AltaVista,
translate the lyrics into German,
then from German to French,
and finally from French back into English.
http://babelfish.altavista.com/
3. Post the results verbatim.
4. Invite friends to guess the song based on the interesting new lyrics.
The life is a secrecy to name each one must be only me hears you, my name and this the house feels above if it my names it' ; to name; S want a small I' prayer; ; I would like to take there with m downwards on my knees, you in l' hour of midnight that I can accept your energy straight line like a prayer to know to you I' ; you take L me hear your voice, it' there; S like sighing an angel I n' do not have a choice, me hear your voice believe like I close flies my eyes, oh the god, me l' I' ; think; m which it sky fall outside, I close my eyes skies m' helps if it my names it' ; to name; S want a small I' prayer; ; I would like to take there with m downwards on my knees, you in l' hour of midnight that I can accept your energy straight line as requests to know to you I' ; you take L as a child there gently murmur to you with me You' ; Re in l' orientation to want precisely a child I' now; ; It' m-Tanzen; S do not want a dream, any end and of You' beginning; ; Re here with me, it' ; the S as a dream made sing the choral society a straight line like a prayer, precisely cannot your voice me that the corn salads to take to me there is to you a secrecy straight line like a dream, is to you that you do not seem straight line as a prayer of choice your voice can me take straight line like a I' prayer there; ; you take L with It' there; ; S want a dream with me
I went at another hour at another hour i' ; L holidays this sector the behaviour, you carried the pretty shoes are things which left you I oh, you' ; The VE received the darkest eyes me l' (I required know it' ; S so strongly, therefore to suit you make known to me it' ; S it to so strongly take white leave it me that you require little more time) if you to speak could that you would say for you was thing harms right and day to eliminate held it to you to eliminate you to it face i' ; L influences it narrowly before I do not leave don' ; T say another word on l' another girl
If if you m' embrace l' bearded barley beside that bleaches on grass green with beams, beams beams you l' stage slipping by you carry in evening green these shoes and me carry oh this dress, you m' embrace outside on that moonlit with floor to raise to you your open hand to strike you under l' led paddle milchigen you me volume form and the beetles d' glare dance to silver plate to you moon' ; S semi-sparkling kisses you me if kisses you me downwards by the House d' tree defective beams you me after his tire to take suspended you, you take to take to you your We' hat; flowering; L to take the trace which on your father' ; one marks; oh, you embrace outside on that moonlit with floor to raise to you your open hand to strike to you s-Diagramm me under l' led paddle milchigen you me volume and train you to them beetles d' glare dance to silver plate to you moon' ; S semi-sparkling kisses you me if kisses you me under l' paddle led milchigen you me on that moonlit floor to outside raise to you your open hand to strike you and form volume you them beetles d' glare dance to silver plate to you moon' ; S semi-sparkling kisses it me if kisses it me if kisses it me if kisses it me thus
hundreds of the miles to cry you like a baby to plead you with me with call, a cry to explain me to you i' ; m-Bleiben I white, me know that I know i' ; m still your love of return to the last place which I wanted to falsify you to laugh with me call, cry declares you to me you' ; now; White Rebleiben me, me knows that I know you' ; Re nor my loves the same one as I t' like you' ; me always also these loves isn' like L; T well with less qu' it' ; S myself and him box after box and you' ; Restille my side time modifies and can break my Fortschr1ttes me, me white which I know it' ; S precisely this house day after house after car precisely see you as the car an association after association and all seem to him jusqu' now me white, me white that me white for lesquel we are d' elsewhere here? the same one as I t' like you' ; me always also these loves isn' like L; T well with less qu' it' ; S myself and adhere to you your hands in my bags to you hold them hot during i' ; m still explain them to this love hasn' ; here; one T me hasn' modified; ; me evening modified one T with all wrote yesterday me on you to me knows my to cry and cry won' ; t-Unterhalt you me white, me know that I know you' ; Re nor my love me takes care of l' clay of you Arbeitsyou' ; ; concerning a right of sector to beyond l' accent and j' white magnet me, me know that I am white you nor my loves the same one as I t' like you' ; me always also these loves isn' like L; T well with less qu' it' ; S myself and adhere to you your hands in my bags to you hold them hot during i' ; m still explain them to this love hasn' ; here; one T me hasn' modified; ; me adhere changed one T in all your heart in my box warmly hold here you to him, while we stop declare to you them these loves hasn' ; one T me hasn' modified; ; me the same one as you' modified I t' like one T with all; me always also these loves isn' like L; T well with less qu' it' ; S myself and him
.J' took care alarmed on I didn' ; T know, where j' stays d' access a straight line that I awoke in your arms and I felt ' almost immediately sadly; ; Cause I didn' ; one T it thinks that this one would arrive again, it does not matter what I could do or say straight line qu' I didn' ; T think that this one would still arrive with or without my best intentions and what actually arrived at a friend the d' type; individual who tests, you to gain with beyond and what actually arrived at a friend the d' type; individual, of the expensive cause he' ; form; myself wishes the S in him and a friend me wishes a friend me wishes very which were old Scheiße stupid like letters and soda letter and soda you of the bed on you said that you had much work, to make me however heard the remainder in your head and I felt ' almost immediately sadly; ; Cause I didn' ; one T it thinks that this one would arrive again, it does not matter what I could do or say straight line qu' I didn' ; T think that this one would still arrive with or without my best intentions and wishes me a friend me wishes a friend me wishes very that the stupid Scheiße old man be able to believe him like letters and soda letter and soda me in my bones in I' ; m what goes, another year to only spend It' ; s-Bumsen and Bumsen race and race even if I seventeen were of Bumsen and Bumsen race and race even if I twelve were you believed almost bad said to you that I should call you me however knew much better than that and I felt ' almost immediately sadly; ; Cause I didn' ; one T it thinks that this one would arrive again, it does not matter what I could do or say straight line qu' I didn' ; T think that this one would still arrive with or without my best intentions and can believe to him me in my bones I' ; m what goes, my whole life to only spend It' ; s-Bumsen and Bumsen race and race even if I seventeen were of Bumsen and a Bumsen race and race even if I twelve were
I remember when Lydia put "Out Tonight" from RENT into a translator and in the end it came back as a song about wanting to put on a tight skirt and dance with a foreigner. I remember when we used to do obsessive rent-related things like that. Like it was yesterday. Cause it was. I brought the Rent jeans to college, but I won't wear them until I find someone who'll appreciate them.
The drunk people upstairs need to stop jumping up and down and screaming and slamming things; one of my roommates is trying to sleep and I'm cranky. At least the tequila party across the way is over. I have no problems with drinking (well, save hangovers and alcohol poisoning and drunk driving and whatnot) except for the fact that (sorry, T. Tom..at least I didn't use "due to".) it makes unnecessarily loud people even louder and eventually leads to them not being able to do anything except sing Journey songs off-key and scream, "Woooo!". And they really need to re-open the frats so the hall doesn't reek of beer and tequila every Saturday night. I think I'm just bitter because I haven't found any parties to go to these past 2 weekends. I've had fun, though. Hanging out on the Loop and watching Rocky Horror (in preparation for seeing a midnight showing in a few weeks) can be just as fun. So can sitting alone in a dark room listening to Sleater-Kinney. I've spent many a nights doing just that, including this very one. I'm gonna see if I can incorporate them into my women's studies final paper.
Ooh, I got my hair cut today. It looks awesome. At least it does now that it's flat-ironed. I'm a bit scared to see it when it's curly. If you're in St. Louis go to the Blue Element Salon. Cause I want the $25 gift card I get for referring 3 people. But, yeah, the people are really friendly and they cater to all ethnicities, which is good because any place that caters to one particular race seems to get utterly baffled by my hair. I think my hair baffles itsself at times, even.
I feel lke there should be a good way to end this entry, but I can't think of it, so you guys should try to guess those songs.
*Edit--I just read the post and the formatting's way off for all the songs. I'm lazy, so you should be able to figure it out.