(no subject)

Apr 05, 2011 09:53

Originally posted by wanderer_soul

Молодая группа The Naked and the Famous, играющая музыку в стилях alternative rock, industrial, electropop за последние три года стала первым новозеландским коллективом, возглавившим национальный чарт у себя на родине. В декабре 2010 они появились в плей-листе BBC Radio 1 с песней Punching In A Dream, и тут же стали номинантами престижной премии Sound of 2011. Сингл «Young Blood», кроме этого, попал в саундтрек новой молодежной комедии студии Диснея «Prom», а еще завоевал награду Silver Scroll, ежегодно присуждаемую Австрало-азиатской Ассоциацией исполнительского права (APRA) - в категории «Песня года».

image Click to view





Young Blood

We're only young and naive still
We require certain skills
The mood it changes like the wind
Hard to control when it begins

The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah yeah yeah yeah

Can't help myself but count the flaws
Claw my way out through these walls
One temporary escape
Feel it start to permeate

We lie beneath the stars at night
Our hands gripping each other tight
You keep my secrets hope to die
Promises, swear them to the sky

The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah yeah yeah yeah

As it withers
Brittle it shakes
Can you whisper
As it crumbles and breaks

As you shiver
Count up all your mistakes
Pair of forgivers
Let go before it's too late

Can you whisper
Can you whisper
Can you whisper
Can you whisper

The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah yeah yeah yeah

The bittersweet between my teeth
Trying to find the in-betweens
Fall back in love eventually
Yeah yeah yeah yeah

Молодая кровь

Мы молоды, наивны мы,
Много предстоит познать.
Как ветер настроение
Меняется - не совладать!

Вкус горько-сладкий на губах.
Пытаемся понять, как быть,
Быть молодым и полюбить
Ие-ие-ие-ие

Не можем мы себе помочь,
А в стенах нас не удержать.
Ненадолго, но сбежим,
И начнем все познавать.

Под звездами ночью лежать,
Друг друга за руки держать.
Мои секреты, поклянись,
С собой на небеса забрать!

Вкус горько-сладкий на губах.
Пытаемся понять, как быть,
Быть молодым и полюбить
Ие-ие-ие-ие

Как ослабнешь,
Надломишься,
Прошепчи мне,
Если ты сломишься.

Побоишься
Считать ошибки, но есть
Пара простивших.
Оставь, уже не успеть

Прошепчи мне
Прошепчи мне
Прошепчи мне
Прошепчи мне

Вкус горько-сладкий на губах.
Пытаемся понять, как быть,
Быть молодым и полюбить
Ие-ие-ие-ие

Вкус горько-сладкий на губах.
Пытаемся понять, как быть,
Быть молодым и полюбить
Ие-ие-ие-ие

Previous post Next post
Up