(Untitled)

[_crazy_mouse_]

Не помню, рассказывала или нет, но дочка у меня -- фанатка Пеппи Длинныйчулок, того сериала 50-лохматых годов, где главную роль сыграла Ингер Нильссон... "Пипи" (в оригинале да и в итальянской версии героиня зовётся Пиппи) -- это первое слово ранним утром -- хочет за завтраком смотреть очередную серию сериала, "Пипи" -- это последнее слово вечером

Comments

[_crazy_mouse_]

Спасибо. :о) Я старалась придерживаться стилистики этой версии персонажа, хотя, конечно, это было достаточно непросто. В частности чулки (один рыжий, а другой зелёный) у меня так и не вышли -- я просто не нашла ничего подходящего, из чего можно было бы их сшить, пришлось просто порезать первые попавшиеся под руку носки.