Les brigades du tigre
Посмотрела "Тигровые бригады"
.
с точки зрения русской истории и общечеловеческой логики -- очень смешно, но не соответствует действительности.
Хотя снято красиво и по-французски говорят.... :)
Вообще, нахожу довольно забавным то, как европейцы переосмысливают отдельные куски русской истории (когда снимают кино про Россию, или пишут книги...и т.д. и т.п.). Все-таки мозги у нас и у них устроены по-разному. Зачастую они видят иные причинно-следственные связи, совсем не те, что были в действительности...потому что русская действительность для них -- как минимум другая планета...
.
с точки зрения русской истории и общечеловеческой логики -- очень смешно, но не соответствует действительности.
Хотя снято красиво и по-французски говорят.... :)
Вообще, нахожу довольно забавным то, как европейцы переосмысливают отдельные куски русской истории (когда снимают кино про Россию, или пишут книги...и т.д. и т.п.). Все-таки мозги у нас и у них устроены по-разному. Зачастую они видят иные причинно-следственные связи, совсем не те, что были в действительности...потому что русская действительность для них -- как минимум другая планета...