Вести из Англии
Я в Абингдоне
Живу как денди.
Фунтов имею до ста.
Мой дерзкий вид,
Как сюжет в легенде,
Переходит из уст в уста!
Пошли третьи сутки моего пребывания в Великобритании и пора уже поделиться первыми впечатлениями. Страна у меня вызывает одновременно восхищение и отвращение. Она совсем не похожа на виденные мной европейские страны. Здесь совсем нет умиротворяющей европейской социальной ориентированности. Private property и жесткие правила. Видеокамеры на каждом светофоре. Оруэлл хорошо знал, о чем писать в "1984".
Бродяг тут не любят еще с XVI века, поэтому не надо ходить куда не следует:
На русский даже трудно перевести слово "trespasser", а тут на этом понятии вся система держится.
Конечно, нельзя не отметить прекрасную и одновременно чудовищную дорожную разметку:
Она прекрасна своей продуманностью и чудовищна отсутствием всякой возможности поступать не по правилам. Я бы тут ездить наверное не смог, это не Германия с ограничениями в городах, но полной свободой на автобане. С парковкой всё очень плохо, хотя места в стране полно - спасибо крупным английским землевладельцам, из-за которых города строились на ограниченных пятачках.
Ну а восхищает здесь то, как всё ухоженно и красиво:
И насколько бережнее здесь относятся к природе:
Хотя, конечно, пошарив по задворкам и окраинам Оксфорда, я много чего неприглядного тоже нашёл, но об этом в другой раз.
Был я пока только в Абингдоне (тут я живу) и в Оксфорде, завтра намереваюсь встать пораньше и всё-таки уехать в Лондон.
Ну и напоследок ещё кое-какие наблюдения:
- всё, что вы слышали о любви англичан к животным - правда. Собак и кошек они любят больше, чем людей
- у них очень смешное произношение
- на улицах ведут себя очень вежливо, извиняются даже если просто ненароком мешают пройти
- еда дорогая - хлеб по 2 фунта, колбаса по 7 фунтов, самое дешевое молоко больше фунта за литр, банка колы 70 пенсов, бутылка пива полтора фунта. Средняя закупка еды нам вышла в 80 фунтов, при том что всё влезло в четыре пакета
- в забегаловка не так дорого - ланч по 7-8 фунтов, в Бургер-Кинге предложение на 3,50
- автобусы очень удобные и недешевые - Оксфорд-Хитроу туда-обратно 25 фунтов, Абингдон-Оксфорд (7 км) туда-обратно 4 фунта
- недвижимость такая дорогая, что это тема отдельного разговора
- в Оксфорде слышно очень много французской речи
- велосипеды распространены, инфраструктура для пользования ими хорошая, но значительно хуже немецкой
- а вот тропы вдоль Темзы потрясающие!
Вечером напишу про Оксфорд подробнее.
Живу как денди.
Фунтов имею до ста.
Мой дерзкий вид,
Как сюжет в легенде,
Переходит из уст в уста!
Пошли третьи сутки моего пребывания в Великобритании и пора уже поделиться первыми впечатлениями. Страна у меня вызывает одновременно восхищение и отвращение. Она совсем не похожа на виденные мной европейские страны. Здесь совсем нет умиротворяющей европейской социальной ориентированности. Private property и жесткие правила. Видеокамеры на каждом светофоре. Оруэлл хорошо знал, о чем писать в "1984".
Бродяг тут не любят еще с XVI века, поэтому не надо ходить куда не следует:
На русский даже трудно перевести слово "trespasser", а тут на этом понятии вся система держится.
Конечно, нельзя не отметить прекрасную и одновременно чудовищную дорожную разметку:
Она прекрасна своей продуманностью и чудовищна отсутствием всякой возможности поступать не по правилам. Я бы тут ездить наверное не смог, это не Германия с ограничениями в городах, но полной свободой на автобане. С парковкой всё очень плохо, хотя места в стране полно - спасибо крупным английским землевладельцам, из-за которых города строились на ограниченных пятачках.
Ну а восхищает здесь то, как всё ухоженно и красиво:
И насколько бережнее здесь относятся к природе:
Хотя, конечно, пошарив по задворкам и окраинам Оксфорда, я много чего неприглядного тоже нашёл, но об этом в другой раз.
Был я пока только в Абингдоне (тут я живу) и в Оксфорде, завтра намереваюсь встать пораньше и всё-таки уехать в Лондон.
Ну и напоследок ещё кое-какие наблюдения:
- всё, что вы слышали о любви англичан к животным - правда. Собак и кошек они любят больше, чем людей
- у них очень смешное произношение
- на улицах ведут себя очень вежливо, извиняются даже если просто ненароком мешают пройти
- еда дорогая - хлеб по 2 фунта, колбаса по 7 фунтов, самое дешевое молоко больше фунта за литр, банка колы 70 пенсов, бутылка пива полтора фунта. Средняя закупка еды нам вышла в 80 фунтов, при том что всё влезло в четыре пакета
- в забегаловка не так дорого - ланч по 7-8 фунтов, в Бургер-Кинге предложение на 3,50
- автобусы очень удобные и недешевые - Оксфорд-Хитроу туда-обратно 25 фунтов, Абингдон-Оксфорд (7 км) туда-обратно 4 фунта
- недвижимость такая дорогая, что это тема отдельного разговора
- в Оксфорде слышно очень много французской речи
- велосипеды распространены, инфраструктура для пользования ими хорошая, но значительно хуже немецкой
- а вот тропы вдоль Темзы потрясающие!
Вечером напишу про Оксфорд подробнее.