Чёрный русский
Оригинал взят у wolk_off в Чёрный русский
Продолжаю чтения по истории афроамериканской музыки. Ныне читаемая книга подсказала первый случай записанного на пластинку исполнения русской музыки афроамериканским оркестром.
Прославленный оркестр "Адские бойцы" чёрного 369 пехотного полка армии США (369th U.S. Infantry "Hell Fighters", руководитель - первый произведённый на I мировой войне чёрный боевой офицер американской армии, лейтенант Джеймс Риз Юроп a.k.a. James Reese Europe) играют "Русский рэг" - "Russian Rag", основанный на Прелюде до-диез минор Сергея Рахманинова. Запись лейбла "Патэ", 7 июля 1919 г. Обратите внимание на необычный тройной отыгрыш типично американского (впоследствии разошедшегося по всему миру) мотива "shave-and-a-haircut, two bits" (я перевожу его как "бриться-и-стричься, пятак": two bits - это старинное название монеты в 25 центов) в конце.
Продолжаю чтения по истории афроамериканской музыки. Ныне читаемая книга подсказала первый случай записанного на пластинку исполнения русской музыки афроамериканским оркестром.
Прославленный оркестр "Адские бойцы" чёрного 369 пехотного полка армии США (369th U.S. Infantry "Hell Fighters", руководитель - первый произведённый на I мировой войне чёрный боевой офицер американской армии, лейтенант Джеймс Риз Юроп a.k.a. James Reese Europe) играют "Русский рэг" - "Russian Rag", основанный на Прелюде до-диез минор Сергея Рахманинова. Запись лейбла "Патэ", 7 июля 1919 г. Обратите внимание на необычный тройной отыгрыш типично американского (впоследствии разошедшегося по всему миру) мотива "shave-and-a-haircut, two bits" (я перевожу его как "бриться-и-стричься, пятак": two bits - это старинное название монеты в 25 центов) в конце.
Click to view