Feb 08, 2006 23:47
Долго переводил все ту же замечательную статью… мозги и закипели!
Сегодня возобновились мои занятия французским… и, выходя из дома, я 20 минут искал учебники и пропускной:
Нашел учебники. Пропускного нет.
Нашел бумажку с адресом (она же - доказательство того, что я там учусь).
Потерял бумажку с адресом.
Нашел пропускной.
Занятия должны были проходить в здании, в котором я никогда не был… а бумажки с адресом-то больше нет!
Нашел двор.
Нашел два десятка парадных.
Потыкался в парочку - ничего…
Зашел в старое здание - меня окончательно дезориентировали.
Пошел обратно в тот двор.
Встретил прекрасное создание, которое объяснило, куда мне надо... и даже проводило.
Пропускной никто не спросил.
В итоге, я опоздал минут на 20 :))
Я обожаю свою преподавательницу - она лучшая!!! Кто еще позволит мне 10 минут учебного времени приставать с переводом песен Лары Фабиан? :)))