(no subject)

[_arizonadream_]

есть у нас в Питере родственница, которой уже за 90 лет и с котрой мы очень давно живьем не виделись. Тут мама и подумала, что почему бы ей по емейлу наши фотографии не отправить. Действительно, почему. В общемм, другие родственники, которые могут ей распечатать эти фотографии, обещали написать адрес, чтобы она его продиктовала маме. (почему нельзя было с ними напрямую созвониться, не спрашивайте, не знаю). Сказано - сделано. В общем, звонит ей мама с ручкой наготове и думает, как же эта родственница, будучи уже в столь преклонном возрасте, не зная английского и компьютера, будет этот адрес диктовать? Первую часть адреса благополучно передала, а дальше говорит что-то непонятное. Мама несколько раз переспросила, но все равно не понимает, что та ей отвечает. Дальше диалог:
- Не понимаю. По буквам продиктуй
- Да по каким буквам? Ты что, не знаешь как электронная почта обозначается? "ЭТ", - говорит наша 90-счемтолетняя родственница
- Аааа, собака! - догадалась мама, медленно сползая со стула