Только что практически повторила достижение Портоса: нечувствительно превзошла неизвестный язык. В моем случае - французский.
Слушаю это я Жо Дассена, и вдруг понимаю, что все понимаю. И не успела толком порадоваться, как осознала, что поет он по-английски... :(