я эту ссылку тут повешу)))) РЫДАЮ ДО СИХ ПОР!!!! надеюсь не баян...

[__zez__]

http://www.youtube.com/watch?v=dWHguHT6TIo&eurl=

О! слова нашлись

Родина, о, Родина!
Всех милее Родина!
Благодатная земля,
Славься, Родина моя,
Твои горы высоки
Звёзд небесных подиум,
Песнь мою тебе дарю,
Дорогая Родина!

Bladi bladi ya blaadi
Bladi bladi bladi.
Ya blaadi jawwek haadi.
Maa Xahlaaki ya blaadi.
Tlalek mal'ab lennajmaate.
Fiki beytghanna 'lhaadi*.
Bladi bladi ya blaadi
Bladi bladi bladi.

комменты, найденные в инете от кого-то:
"Бляди" по-арабски означает "Родина".
Я просто арабский в инстике учил. Столько этих песен слышал. У них что не песни, так про "любимую и ненаглядную" (читай "хабиби"), то про родину (читай "Бляди").

А еще мы прикалывались. В арабском есть слова похожие на наш мат. Прикольно получается:

Фраза "лошади нашего брата - самые лучшие в нашей стране" переводится как "кота ебу хуюлина отъяб фи блядина"

А например фраза "Танк номер один, танк номер два" переводится как "та баба раком оля, та баба раком таня".

(ну это я так написал, как по-русски похоже, на самом деле, если с произношением произносить, то даже не услышишь нашего мата). О как.