(Untitled)

Dec 02, 2008 22:28

Так "взапой", как сегодня под вечер, давно не спала. ( Read more... )

сны

Leave a comment

Найденный сон a_n_j December 3 2008, 15:01:25 UTC

http://www.youtube.com/watch?v=6EKO6UdlFwg

Это один из самых любимых моих мультиков. Жаль, с русским переводом его, кажется, нет, да и этот с трудом нашел/почти сам сделал :)

Пойду искать свой тосон :)

Reply

Re: Найденный сон ___nina___ December 3 2008, 17:55:14 UTC
ой, а я его кажется в детстве видела:) трогательный оченьочень, да.
когда название коммента прочитала, сразу подумала, что чтото знакомое, но никак не могла вспомнить... пока не включила!.. Спасибо огромное!!!
ну и... без перевода всё почти поняла:)

Reply

Re: Найденный сон a_n_j December 3 2008, 19:46:16 UTC
Вообще-то, с названием здесь путаница немного: я всегда был уверен, что "Потерянный сон". Но не один я путаю - даже торрент есть такой (но который не удалось скачать). А этот файл - с сайта автора, Рубена Саакянца. И там он называется именно так (думаю, автору виднее :)
Но и там качество было уже почти никакое, да и для меня это первый опыт ютубосоздания/заливания - несколько раз пытался, но все равно немного сверху и снизу обреазается... Потом, наверное, попробую переделать - много людей ищут, а может, даже научусь субтитры вставлять - переведу на русский :)

Но главное - это смысл, которым не мог не поделиться. Это девочка, умеющая гулять по картинам (фотографиям? :) и это гномик-старичок, который очень хотел (как я в фотографию с тосоном :) попасть в одну из картин (именно в с тосоном).
Вот :)
А так глубоко, по-настоящему, я уже лет сто не сплю... :)

Reply

Re: Найденный сон ___nina___ December 3 2008, 20:03:03 UTC
ух тыы... сам залил даже!? тогда совсем спасибо!!
а что сна нормального нет - плохо конечно. у меня бывали такие периоды по нескольку месяцев - знаю, что это ужасно. И жалаю поскорее найти сон такой как надо.. глубокий и настоящий :)

а про мульт все поняла, конечно) и он меня еще в детстве очень трогал... :)

Reply

Re: Найденный сон a_n_j December 3 2008, 20:41:08 UTC
Спасибо за спасибо :) Не очень получилось, но старался (я еще тут с apple-ом тоже пока не совсем освоился :)

Найду. И твои картины мне в этом помогут. (только не последняя :)) хотя... :)

Просто еще и символично в чем-то для меня в связи с твоими фотографиями получается. Правда во многие очень хочется войти и там остаться :)

Reply

Re: Найденный сон ___nina___ December 4 2008, 06:29:29 UTC
да уж, последняя разве что для кошмаров сгодится (а их нинада!))
что-то потянуло на ужастики. времягода такое.

это радует очень, что тут еще скажешь :) я-то их со стороны не вижу... и не понимаю как и чем может отозваться:)

Reply


Leave a comment

Up