France, nous plerons avec Toi!
Я уже неоднократно писал, что судьба русского и французского народов переплатена, пожалуй, теснее, чем любых других народов Европы. Сейчас мы видим то, что происходит, если интересами страны - и ее граждан - регулярно жертвовать в угоду политическим альянсам или поддаваясь давлению извне.
Сегодняшняя трагедия в редакции Charlie Hebdo - одной из популярных, но совершенно не экстремальной направленности - тому подтверждение. Следующим будет муниципалитет, суд, булочная... Гадайте сами.
Франция, мы скорбим с тобой. Мы постараемся учиться на наших общих ошибках. И мы вместе будем уничтожать демона, имя которому - терроризм, который питается долларами и живет в умах тех, кто поклоняется золотому тельцу. Мы вместе, ma belle France.
-------------------
Je ai maintes fois écrit que le destin de russes et françaises les gens trop-perçu est peut-être plus proche que des autres nations européennes. Maintenant, nous voyons ce qui passe quand les intérêts du pays - et ses citoyens - sont sacrifie régulièrement pour le bien des alliances politiques ou succomber à la pression de l'extérieur.
La tragédie d'aujourd'hui dans le libellé de Charlie Hebdo - l'un des plus populaire, mais ne pas le journaux d'orientation extrême - la preuve. Le prochain sera la municipalité, le tribunal, une boulangerie ... Gad eux-mêmes.
France, nous affliger avec vous. Nous allons essayer d'apprendre de nos erreurs communes. Et ensemble, nous allons détruire le démon, dont le nom - le terrorisme, qui se nourrit de dollars et qui vive dans les esprits de ceux qui adoraient le veau d'or. Nous sommes ensemble, ma belle France.