Dec 19, 2009 13:24
В который раз поражаюсь школьной программе...
3-й класс. Индийская (ну а чья ж еще?) сказка о последствиях опиумной наркомании.
Впервые меня по-хорошему удивила г-жа Кубасова, автор учебника, включением такой замечательной сказки в курс чтения.
Итак,(перепечатывать всю сказку - я не в силах, так что пересказ)
Жил просветленный отшельник на берегу Ганга. И была у него приятельница - мышь, которая попросила сначала сделать ее кошкой, затем собакой, затем обезьяной, кабаном, слоном и, наконец, женщиной...
А заканчивается сказка вот так:
"... - Не горюй об этой обманщице, - сказал старик. - Под её прекрасной наружностью крылось злое сердце и лживый ум. Великий Бог наказал её, снова придав ей её первоначальный образ. Закопай мышь там, куда она упала. Над ней вырастет растение с огненно-красным ярким цветком. Когда его лепестки опадут, образуется плод, полный семян. Из этого плода люди станут изготовлять странный и чудесный напиток - опий. Для многих он послужит лекарством, но тот, кто будет курить его слишком часто или пить, подвергнется жестокому наказанию. В него вселятся все те качества, которыми отличалась твоя жена, раджа, бывшая мышью, кошкой, собакой, обезьяной, кабаном и, наконец, слоном. Он будет коварен и неверен, как кошка, ворчлив, как собака, способен кривляться, как обезьяна, любить грязь, как кабан, воображать, что он могуч и силён, как слон. Наконец, он вдруг очнётся бессильным, жалким и трусливым, как та мышь, которую ты убил."
педагогика,
маразмология