Представьте себе картину. Вы пришли в театр на открытие литературного фестиваля. На украшенной цветами сцене сидят писатели, местные и зарубежные. В зале аплодирует нарядная, взволнованная публика. В то время, как аплодисменты начинают стихать, двери у сцены вдруг распахиваются, и в зал врывается дюжина вооруженных полицаев. Наставляя ружья на литераторов и на публику, они приказывают всем очистить помещение, угрожая арестами в случае неповиновения и подталкивая поспешно выходящих людей прикладами и дубинками. Потом они закрывают театр, оставляют караул в джипе охранять закрытый вход, и растворяются в темноте.
Сцена из кино? Из истории?
А вот и нет. Это произошло здесь, рядом с нами, дважды за последнюю неделю. Таким образом израильские власти пытались не дать состояться литературному фестивалю в Палестинском Национальном Театре, в Восточном Иерусалиме. Сначала они явились показать, кто здесь хозяин, на открытие фестиваля, а потом, соответственно, на закрытие.
Подробности
здесь и
здесь Фестиваль происходил под девизом, взятым из Эдварда Саида: "Сила культуры - против культуры силы".
Представитель полиции заявил: театр было велено закрыть, потому что (цитирую) "В Израиле думают, что фестиваль был либо организован, либо спонсирован Палестинской Администрацией".
Оставим в стороне не раз уже обсуждавшийся вопрос о более чем странных мерах, предпринимаемых Израилем для поощрения более умеренной и более секулярной ПА и для дискредитации Хамаса и исламизма.
Но что значит "думают"? Что значит "либо - либо"? Тут ведь даже разведка не нужна - пришел соответствующий чиновник в театр и проверил приходно-расходные книги.
На самом же деле им и не нужны никакие подобные предлоги. Вся политика - "держать и не пущать". Лама? Каха. Не положено. Театра им захотелось, видите ли. Литературы, скажите пожалуйста. А мы вот придем и закроем. У нас тут военизированная полиция для этого есть.
Оккупация, вы говорите? Дискриминация? Да Бог с вами! У нас сплошная демократия. А у них, посмотрите, что делается. Либо, понимаешь, организуют, либо спонсируют. И что? Литературные фестивали! Дикие потому что и некультурные. Уж такая у них ментальность. А всякие там английские и шведские писатели, которых мы прикладами погнали со сцены, сразу же проявили недовольство. Антисемиты, ясное дело.
(Для справки: Палестинский театр "Эль-Хакавати" расположен в Восточном Иерусалиме, в квартале Шейх Джаррах. "Национальный" он только по названию. Это - неправительственная организация, NGO, амута, как хотите назовите. Жалкий зал, прекрасные энтузиасты-актеры, полные решимости продвигать в массы искусство во что бы то ни стало, вопреки всему. В прошлом году мы смотрели там "Все мои сыновья". Недавно нас приглашали на премьеру "Гамлета", но мы не смогли...)