Принудительные противозачаточные эфиопкам: приказано прекратить
Минздрав Израиля признал практику "автоматических" противозачаточных инъекций и разослал в больничные кассы приказ прекратить ее.
Спасибо aconite26 за новость. Спасибо организации "Женщина-женщине", новостному сайту "Y-net", Учебному телевидению и журналистке Галь Габай за то, что выявили эту историю и убедили правительство принять меры.
"Патриоты", ( Read more... )
Спасибо aconite26 за новость. Спасибо организации "Женщина-женщине", новостному сайту "Y-net", Учебному телевидению и журналистке Галь Габай за то, что выявили эту историю и убедили правительство принять меры.
"Патриоты", ( Read more... )
Дорогая 9_jizney, мне не хотелось перегружать комментарий ссылками, чтобы его не заклинило-заскринило навеки в папке "подозрительные комментарии" или "спам". Да и любой читатель этого журнала легко найдёт их сам по любой ключевой фразе из приведенного абзаца. Не так уж часто газеты публикуют официальное опровержение своих материалов.
Но если Вам хочется - ссылок у меня есть. Пожалуйста.
Упомянутый материал на indepthafrica.com
Аналогичный материал в более солидном издании
Те, кто вывел газетчиков на чистую воду
Исправленная статья в англоязычной он-лайн версии
Неисправленная статья в англоязычной он-лайн версии для мобильных телефонов.
В приведенной Вами ивритской версии заголовок не исправили, но это и не нужно, текст ивритской версии опровергает этот заголовок вполне ясно:
מבלי לנקוט עמדה או לקבוע עובדות באשר לטענות שעלו בהקשר זה", כתב מנכ"ל משרד הבריאות, "אני מבקש להנחות להבא את כל רופאי הנשים העובדים בקופה ועם הקופה, שלא לחדש מרשמים של דפו פרוברה לנשים ממוצא אתיופי או נשים אחרות שמכל סיבה יש חשש שמא לא הבינו את השלכות הטיפול
Основная "борьба за нарратив" идёт на международном фронте, именно англоязычный заголовок был растиражирован по всему миру, англоязычный искажённый текст переводили на все языки. Так и появилась сенсация "Минздрав Израиля признал..."
Увы, не признал.
Короче, в тысячный раз повторю: молодые люди, НИКОГДА не повторяйте газетные заголовки. Ими вымощена дорога в информационный ад.
Reply
Из исправленного же заголовка следует, что Минздрав назначает комиссию по проверкам.
Поэтому рано Вы так радостно обличаете.
Reply
Милейшая 9_jizney , что значит "радостно"?
Я повторяю "тьфу", "увы", "скучно", "уныло" - разве это признаки радости?
Чему тут вообще радоваться?
В этой истории ничего радостного не было, от начала и до конца. И раздача оптом прививок, и поспешный запрет - это плохо, потому что с каждой пациенткой надо разбираться индивидуально, а не коллективно-административно. И те горячеголовые энтузиасты, которые взялись срочно "спасать" эфиопских женщин из лап патриархального рабства, и чиновники, которые действуют по принципу "был сигнал - мы прореагировали" - всё это плохо и грустно. И никому не на пользу.
Дуры-журналистки тоже представляют собой весьма печальное зерилище, но на них мне наплевать. Жаль, что Вы перепечатываете абсолютно дебильные заголовки и подставляетесь ни за что ни про что. Будьте осторожней, пожалуйста. Мы не "Гаарец", если мы начнём вслед за ними по два раза в месяц публиковать то какую-то херню, то её исправление - что будет с нашей репутацией? "Гаарец" терять нечего, их бизнес зависит не от достоверности, а от громкой скандальности. А нам, всё-таки, хотелось бы себя уважать и перед другими не позориться, правильно?
В молодости кажется, что ошибки можно исправить. Но потом обнаруживаешь, что в принципе-то можно - но вот времени на это не осталось. Такие дела. Будьте осторожнее.
Reply
Что же касается сообщения Хаарец, то до какой-то степени там исправлено. Но опровержения информации как такового нет. Минздрав тоже почему-то не публикует опровержения. А Олд Леон, который вначале сам говорил, что "то ли еще было с йеменскими детьми" и "надо назначить комиссию" - вдруг передумал и решил представить все наоборот.
И заодно почитать мне нотации. Не имеющего большого практического смысла. Почему мне следует быть осторожнее штатных журналистов? Почему я не должна им верить в чем-то, представляющемся мне правдоподобным? Чем мне это грозит? Откуда меня уволят :)?
Reply
Ну, это, в сущности, Ваше дело. Не хотите - не надо.
Будете время от времени садиться в лужу вместе с журналистами. Некоторые люди огорчаются, сев в лужу, а некоторые гордо ходят с мокрой попой и чувствуют себя лебедем.
Reply
Reply
Leave a comment