Догнать и перегнать Америку!
Меня достаточно сложно заподозрить в пристрастиях к США. Но я весьма чуток к объективности. А объективности ради надо рассказать и об этом...
Примеры защиты общественной нравственности в Соединенных Штатах. Спасибо за информацию и перевод другу mr_gamma (к сожалению, виртуальному и проживающему в США :)
_____________________________________
..кстати, вот заметка прямо из сегодняшней местной газеты, перевод мой, сокращенный:
Актриса: прошу прощения за излишнее "Веселье".
Звезда "Веселья" ("Glee" - непритязательный комедийный музыкальный сериал для/про старшеклассников - прим.пер.) извиняется за пикантные фотоснимки для журнала GQ ("мужской" журнал - прим.пер.).
(искомое фото, у нас в "детское время" на ТВ бывает и похуже :)
Актриса, снимающаяся в "Glee", Дианна Агрон, принесла извинения тем юным поклонникам, чьи чувства могли быть оскорблены пикантным снимком на обложке последнего номера GQ. Она, в частности, сказала: "Если вы оскорблены, или эти снимки доставляют вам дискомфорт, я совершенно не хотела этого". Обращаясь к родителям, она сказала: "Если у вашего восьмилетнего ребенка есть экземпляр GQ со мной на обложке, я приношу свои извинения. Но мне хотелось бы спросить, а как, собственно, журнал попал в руки ребенка?".
Появление актрисы на обложке GQ вызвало бурную реакцию со стороны общественных родительских организаций США и встречено с тревогой рядом телевизионных сценаристов и критиков.
Аудитория "Glee" насчитывает 18 миллионов зрителей.
* * *
Может, наша "Ангина" тоже захочет излечится извиниться?
И вот еще один коммент на ту же тему уважаемого mr_gamma , который просто не могу не привести ради объективного понимания ситуации:
Я не очень понимаю, что такое запад. Это наподобие слова "заграница", такой сущности нет. Я ответил на вопрос про Америку, где живу 15 лет, и про которую знаю не из конъюнктурной продукции агитпропа (надо - похвалим, не надо - поругаем), а на собственном опыте. В Америке нет никаких журнальных киосков с порнухой, секс-продукция, включая печатную, продается ТОЛЬКО в сексшопах. Чтобы было понятнее:
1. В секс-шопы ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВХОДИТЬ лицам, выглядящим (!) младше 18 лет. Под страхом закрытия магазина после первого инцидента.
2. В штате Нью Йорк спиртное продается только в специализированных магазинах, куда вход несовершеннолетних (не достигших 21 года) разрешается только со взрослыми (ну, если нао купить бутылку вина, не на улице же оставлять ребенка)
3. Сигареты продаются только лицам, достигшим 18 лет, причем если ты выглядишь моложе 28, у тебя могут проверить ID, то есть подтверждающий возраст документ. Я выгляжу довольно молодо, поэтому у меня как-то раз попросили предъявить ID при покупке пива, а мне на тот момент было уже 45...
4. Наружная реклама сексуальной направленности запрещена категорически. Когда я приезжаю в Россию, я просто бываю подавлен агрессивностью и откровенностью рекламы. Изрядная часть такого в Америке не провисела бы и дня, причем и рекламодатель, и собственник рекламо-места получили бы по голове.
Картинка, впрочем, далека от идеальной: и попытки бывают, и нарушения жестких законов о нравствености, и попытки их изменить, и много еще чего. Жизнь. Но вот штришок: идя по Манхеттену, увидеть церковь можно очень часто, а вот секс-шопы надо специально искать: церквей и молельных домов только христианских в NY около шести тысяч, а секс-шопов два-три десятка. А есть еще мечети, синагоги...
Теперь по поводу власти. Власть в России не является выразителем лучших интересов народа, скорее, она потакает самым низменным инстинктам, "лишь б не мешали бабло пилить". С другой стороны, запретный плод, как известно, сладок, и как четверть века назад население сорвалось с цепи, наслаждаясь самыми гнилыми и червивыми плодами свободы, так все никак в норму и не придет. Не надо забывать, что "на западе" не было сколь нибудь долгосрочных попыток заменить общехристианские моральные ценности искусственно сконструированными, типа коммунистических. А население СССР прошло через тотальное промывание мозгов и искусственное насаждение лицемерных, одних для народа, других для власти, этических норм, и тотальное отрицание их. Поэтому американцы, например, очень часто говорят о цинизме выходцев из СССР, отсутствии у них уважения к закону и власти. А те, в свою очередь, говорят о наивности американцев...
Примеры защиты общественной нравственности в Соединенных Штатах. Спасибо за информацию и перевод другу mr_gamma (к сожалению, виртуальному и проживающему в США :)
_____________________________________
..кстати, вот заметка прямо из сегодняшней местной газеты, перевод мой, сокращенный:
Актриса: прошу прощения за излишнее "Веселье".
Звезда "Веселья" ("Glee" - непритязательный комедийный музыкальный сериал для/про старшеклассников - прим.пер.) извиняется за пикантные фотоснимки для журнала GQ ("мужской" журнал - прим.пер.).
(искомое фото, у нас в "детское время" на ТВ бывает и похуже :)
Актриса, снимающаяся в "Glee", Дианна Агрон, принесла извинения тем юным поклонникам, чьи чувства могли быть оскорблены пикантным снимком на обложке последнего номера GQ. Она, в частности, сказала: "Если вы оскорблены, или эти снимки доставляют вам дискомфорт, я совершенно не хотела этого". Обращаясь к родителям, она сказала: "Если у вашего восьмилетнего ребенка есть экземпляр GQ со мной на обложке, я приношу свои извинения. Но мне хотелось бы спросить, а как, собственно, журнал попал в руки ребенка?".
Появление актрисы на обложке GQ вызвало бурную реакцию со стороны общественных родительских организаций США и встречено с тревогой рядом телевизионных сценаристов и критиков.
Аудитория "Glee" насчитывает 18 миллионов зрителей.
* * *
Может, наша "Ангина" тоже захочет излечится извиниться?
И вот еще один коммент на ту же тему уважаемого mr_gamma , который просто не могу не привести ради объективного понимания ситуации:
Я не очень понимаю, что такое запад. Это наподобие слова "заграница", такой сущности нет. Я ответил на вопрос про Америку, где живу 15 лет, и про которую знаю не из конъюнктурной продукции агитпропа (надо - похвалим, не надо - поругаем), а на собственном опыте. В Америке нет никаких журнальных киосков с порнухой, секс-продукция, включая печатную, продается ТОЛЬКО в сексшопах. Чтобы было понятнее:
1. В секс-шопы ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВХОДИТЬ лицам, выглядящим (!) младше 18 лет. Под страхом закрытия магазина после первого инцидента.
2. В штате Нью Йорк спиртное продается только в специализированных магазинах, куда вход несовершеннолетних (не достигших 21 года) разрешается только со взрослыми (ну, если нао купить бутылку вина, не на улице же оставлять ребенка)
3. Сигареты продаются только лицам, достигшим 18 лет, причем если ты выглядишь моложе 28, у тебя могут проверить ID, то есть подтверждающий возраст документ. Я выгляжу довольно молодо, поэтому у меня как-то раз попросили предъявить ID при покупке пива, а мне на тот момент было уже 45...
4. Наружная реклама сексуальной направленности запрещена категорически. Когда я приезжаю в Россию, я просто бываю подавлен агрессивностью и откровенностью рекламы. Изрядная часть такого в Америке не провисела бы и дня, причем и рекламодатель, и собственник рекламо-места получили бы по голове.
Картинка, впрочем, далека от идеальной: и попытки бывают, и нарушения жестких законов о нравствености, и попытки их изменить, и много еще чего. Жизнь. Но вот штришок: идя по Манхеттену, увидеть церковь можно очень часто, а вот секс-шопы надо специально искать: церквей и молельных домов только христианских в NY около шести тысяч, а секс-шопов два-три десятка. А есть еще мечети, синагоги...
Теперь по поводу власти. Власть в России не является выразителем лучших интересов народа, скорее, она потакает самым низменным инстинктам, "лишь б не мешали бабло пилить". С другой стороны, запретный плод, как известно, сладок, и как четверть века назад население сорвалось с цепи, наслаждаясь самыми гнилыми и червивыми плодами свободы, так все никак в норму и не придет. Не надо забывать, что "на западе" не было сколь нибудь долгосрочных попыток заменить общехристианские моральные ценности искусственно сконструированными, типа коммунистических. А население СССР прошло через тотальное промывание мозгов и искусственное насаждение лицемерных, одних для народа, других для власти, этических норм, и тотальное отрицание их. Поэтому американцы, например, очень часто говорят о цинизме выходцев из СССР, отсутствии у них уважения к закону и власти. А те, в свою очередь, говорят о наивности американцев...