Негатив и позитив
Раньше эти слова использовались только в фото-делах по отношению к пленке. Теперь же они так нагло влезли в русский язык, что заменили кучу других прекрасных и живых слов. Ну вот, к примеру, в сети можно найти полно открыток со словами "Дарю позитив". Но звучит-то мёртво! Что может сделать слово "позитив" против родных: дарю радость, лучистую улыбку, солнечное настроение, воздушную светлость, легкую игривость, лучезарную безмятежность...