Для молодого испанца Дэвида Гонзалеза Гарсиа
В августе поступил заказ на комплект из альбома, открытки и альбомчика для СД дисков.
В Россию из Испании приехал 25 летний студент для изучения русского языка и его однокурсники решили ему сделать подарок на память о России.
А я страшный русофил. Мне эта работа была вдвойне приятна. Я даже в работах , когда применяю обрывки газет применяю наши газеты или старинные книги, мне так больше нравится.
Вобщем задача была такова, что бы было побольше русского!, чтобы было что показать на родине.
Вот что получилось:
Альбом для фото, обложка. На ней открытка с изображением исторических мест , люди и огромный фотоаппарат направленный на них, как бы говорит о том, что человек находится в путешествии и фотографирует достопримечательности.
Открытка на самом деле с видами Питера, у меня - москвички!- дома не нашлось ни одной открытки с видами Москвы, вот так так.
Правда меня эта открыточка очень устроила и по цвету и по тому, что на ней изображено, она хорошо вписалась в композицию.
Аллюминиевый брелочек слева на Тим Хольцевской булавке с Георгием Победоносцем - рекламка из сберкассы.
Часы нарочито делала без стрелок, потому что каждый человек определяет сколько ему находится в странствиях сам!
Ключик, скважинка, уключины создают вид старинной кнги, да еще железные уголки от 7 цыган.
Альбом завязывается на суровейшую нитку очень толстую, которую я покупала вместе с сургучной печатью на "Антифабрике".
Первый разворот.
Под теснёнными подложками под фото, целые книжечки с белыми страничками, куда можно уместить много фотографий стандартного размера 10х15 см, завязываются на вощеные шнуры.
Из-под подложек выглядывают бумаженции выдранные из энциклопедии с видами старинных русских усадеб.
Второй разворот - тот же принцип размещения фотографий.
Хулиганский разворот с подвешенными сапогами, ключем на гвоздике и с бандитским Питербургом. Парень будет до апреля в России может и Питер посетит.
У меня давно лежала бумага с картой улиц и фонарём. Почему-то именно её хотелось применить для Питера, на табличке, где было написанно роад такая-то я напечатала - Питер, улицы разбитых фонарей.
Велик тоже не случайно, я знаю в Питере есть места, где можно передвигаться только на этом виде транспорта.
В фонаре само-собой лампочка.
А это следы от пуль - бандитский же! Что бы вы думали, это наклейки на машины, очень хорошо прилипают и к бумаге.
На природе он будет хоть один-то разик!
Специально оставила большущий оверлейный карман, что бы можно было напихать много фоток с природы. На оверлеи очень красивое изречение на русском языке.
Не менее хулиганская страничка про Красную площадь. Ну любят иностранцы там фотографироваться в а-ля русском прикиде.
А это последняя страничка, типа пишите письма, ждём ответа , как соловей лета!
Теперь открыточка:
Я подумала, что художников наших показать стоит в Испании. Это картина Левитана и пейзаж типично российский. А солнышко на откракелюренном чипборде я не случайно натёрла, всё таки изначально Россия была языческой страной поклоняющейся Яриле-солнцу.
Картина на самом деле просто календарик, я правда оформила его в раму, как в музеях.
Теперь моя любовь - это альбомчик для СД дисков. Я даже расставаться с ним не хотела, такой он на ощупь приятный.
Обложка с картинкой из старинной жизни, на ней написанной на русском и на английском! подмосковная платформа Малаховка.
Чемоданы, в дали еловый лес (дырокол Марты Стюарт). Всё "прибито" гвоздями.
Первый разворот. С матрёшкой, кракелюрными мазками, отпечатками пузырьковой плёнки, тэгами из крафт бумаги.
Это самый центр. С фотографиями старинной русской жизни в подмосковных дачных местах. Прямо для бумаги Вебстер Пэйджест.
На геральдике полное имя молодого человека . У меня давно лежал алфавит английский из набора Вебстер новогоднего вот и пригодился.
Последняя страничка обложки тоже с матрёшкой, ромашкой и бумажками из газеты, книги современной и книги еще с ятями 19 века.
Вот когда он научится читать по русски, то сможет прочитать, что здесь написанно про сборную Испании!
На листочке из книги 19 века из библиотеки братьев Недыхляевых я поставила штампик с русской новогодней песней "Ёлочка", тоже есть повод рассказать про русских, что они поют на Новый Год вот такую замечательную песенку.
Вот так я обыграла это задание.
Всем удачи в творчестве!!!!!!!
В Россию из Испании приехал 25 летний студент для изучения русского языка и его однокурсники решили ему сделать подарок на память о России.
А я страшный русофил. Мне эта работа была вдвойне приятна. Я даже в работах , когда применяю обрывки газет применяю наши газеты или старинные книги, мне так больше нравится.
Вобщем задача была такова, что бы было побольше русского!, чтобы было что показать на родине.
Вот что получилось:
Альбом для фото, обложка. На ней открытка с изображением исторических мест , люди и огромный фотоаппарат направленный на них, как бы говорит о том, что человек находится в путешествии и фотографирует достопримечательности.
Открытка на самом деле с видами Питера, у меня - москвички!- дома не нашлось ни одной открытки с видами Москвы, вот так так.
Правда меня эта открыточка очень устроила и по цвету и по тому, что на ней изображено, она хорошо вписалась в композицию.
Аллюминиевый брелочек слева на Тим Хольцевской булавке с Георгием Победоносцем - рекламка из сберкассы.
Часы нарочито делала без стрелок, потому что каждый человек определяет сколько ему находится в странствиях сам!
Ключик, скважинка, уключины создают вид старинной кнги, да еще железные уголки от 7 цыган.
Альбом завязывается на суровейшую нитку очень толстую, которую я покупала вместе с сургучной печатью на "Антифабрике".
Первый разворот.
Под теснёнными подложками под фото, целые книжечки с белыми страничками, куда можно уместить много фотографий стандартного размера 10х15 см, завязываются на вощеные шнуры.
Из-под подложек выглядывают бумаженции выдранные из энциклопедии с видами старинных русских усадеб.
Второй разворот - тот же принцип размещения фотографий.
Хулиганский разворот с подвешенными сапогами, ключем на гвоздике и с бандитским Питербургом. Парень будет до апреля в России может и Питер посетит.
У меня давно лежала бумага с картой улиц и фонарём. Почему-то именно её хотелось применить для Питера, на табличке, где было написанно роад такая-то я напечатала - Питер, улицы разбитых фонарей.
Велик тоже не случайно, я знаю в Питере есть места, где можно передвигаться только на этом виде транспорта.
В фонаре само-собой лампочка.
А это следы от пуль - бандитский же! Что бы вы думали, это наклейки на машины, очень хорошо прилипают и к бумаге.
На природе он будет хоть один-то разик!
Специально оставила большущий оверлейный карман, что бы можно было напихать много фоток с природы. На оверлеи очень красивое изречение на русском языке.
Не менее хулиганская страничка про Красную площадь. Ну любят иностранцы там фотографироваться в а-ля русском прикиде.
А это последняя страничка, типа пишите письма, ждём ответа , как соловей лета!
Теперь открыточка:
Я подумала, что художников наших показать стоит в Испании. Это картина Левитана и пейзаж типично российский. А солнышко на откракелюренном чипборде я не случайно натёрла, всё таки изначально Россия была языческой страной поклоняющейся Яриле-солнцу.
Картина на самом деле просто календарик, я правда оформила его в раму, как в музеях.
Теперь моя любовь - это альбомчик для СД дисков. Я даже расставаться с ним не хотела, такой он на ощупь приятный.
Обложка с картинкой из старинной жизни, на ней написанной на русском и на английском! подмосковная платформа Малаховка.
Чемоданы, в дали еловый лес (дырокол Марты Стюарт). Всё "прибито" гвоздями.
Первый разворот. С матрёшкой, кракелюрными мазками, отпечатками пузырьковой плёнки, тэгами из крафт бумаги.
Это самый центр. С фотографиями старинной русской жизни в подмосковных дачных местах. Прямо для бумаги Вебстер Пэйджест.
На геральдике полное имя молодого человека . У меня давно лежал алфавит английский из набора Вебстер новогоднего вот и пригодился.
Последняя страничка обложки тоже с матрёшкой, ромашкой и бумажками из газеты, книги современной и книги еще с ятями 19 века.
Вот когда он научится читать по русски, то сможет прочитать, что здесь написанно про сборную Испании!
На листочке из книги 19 века из библиотеки братьев Недыхляевых я поставила штампик с русской новогодней песней "Ёлочка", тоже есть повод рассказать про русских, что они поют на Новый Год вот такую замечательную песенку.
Вот так я обыграла это задание.
Всем удачи в творчестве!!!!!!!