Подтвердить или опровергнуть.Заратустра.Так не говорил.
Прошу подтвердить,либо опровергнуть моё утверждение (выведенное исключительно логически),о том , что Зороастр,он же Зардошт,он же Заратуштра ( и т.д.) ,родился ( и стал личностью,встретил посланца Бога и т.п.) недалеко от поселка с названием
Казачья Губерля, что в Оренбургской обл.
Заранее признателен за любые доводы ,что "ЗА", что "ПРОТИВ".
Писать придется немало, потому прошу пардону заранее (не все сразу)...
Итак ,мои резоны - так как их довольно много, разнесу их по условным группам,с условными же названиями.......
************
А. Библиографические
Основа зороастризма (первоисточник)- АВЕСТА. Мне были доступны в Нете три перевода на русский. ,вот,соответственно,три фрагмента из каждого.они соответсвуют 2 и3 -ему параграфу каждого перевода.
БОЛЬШОЙ ПАРДОН ЗАРАНЕЕ за опечатки и описки (корректоров у меня нема)...............................
...
2. В качестве первой из лучших местностей и стран создал я, Ахура-Мазда, Арианам-Вайджа у прекрасной реки Датия. Но там создал злокозненный Анхра-Манью в качестве бича страны [выводок] рыжеватых змей и ниспосланную дэвами зиму.
3. Там - десять зимних месяцев и два летних месяца, и они холодны для воды, холодны для земли, холодны для растений, и это - середина зимы и сердцевина зимы, - а на исходе зимы - чрезвычайные паводки. (Перевод И.С. Брагинского)
***
2. Как первое лучшее из мест и стран создал я, Ахура-Мазда,- Арианам-Вайджа Доброй Датии . Но в противовес этому сотворил смертоносный Анхра-Манью красного [? - речного?] дракона ???? и созданную дэвами зиму.
3. Там десять зимних месяцев, лишь два летних, и они холодны для воды, холодны для земли, холодны для растений. И [есть] середина зимы, и [есть] сердце зимы; и [когда] зима подходит к концу, тогда [бывает] очень много наводнений . (Перевод И.М. Оранского)
***
2. Во-первых, наилучшую из стран и мест обитания я, Ахура-Мазда, сотворил: Арианам-Вайджа с [рекой] Вахви-Датией . Тогда этому в противовес состряпал Анхра-Манью многопагубный змея рыжеватого и зиму1 дэвовское творение.
3. Десять месяцев там зимние, два - летние2, и в эти [зимние месяцы] воды холодные, земли холодны, растения холодны там в середине зимы, там в сердцевине зимы; там зима [когда] идёт к концу, там большое половодье3. !!!) (Перевод С.П. Виноградовой )
докладываю :
по Вахви -Даитье. цитата из энциклопедии
Яик, р. Урал, до указа императрицы Екатерины II 1775 г. Русские казаки и переселенцы в первые десятилетия освоения края называли ее Запольной рекой, т. к. Полем они называли степи. Башкиры же реку называли Шойeк Идель, калмыки - Сой Голь, казахи (киргизы, как их тогда называли русские) - Джаик, татары - Ийик (эйек). Татарское произношение, пожалуй, ближе всего к гидрониму Яик, правда, это еще не значит, что он татар. происхождения, т. к. гидроним очень древний. Тюркологи переводят: "река, текущая на юг", что соответствует реальности. По их мнению, первая часть слова я - "юг", вторая часть - ик - "река". Название реки в античных источниках звучит довольно близко к слову Яик и тем не менее отличается: Ликос, Даикс, Даих; в арабских: Джаикс, Руза. Первая часть напоминает названия древнеиранские: Дон, Днепр, Днестр, Дунай, Дарья, в которых элемент да (дон, дун-, дн-) обозначает не "юг", а "течение, река". Вторая часть гидронима - ик - это действительно "река", но возможно, дано это название не тюркскими, а более древними уральскими народами, т. к. в угро-финских языках обозначение реки звучит йоки, еки, екка и т. п., то есть в целом - Яик - это "река + река".
Имя Даи (по-видимому одно из дахских племён) произошло от имени реки Деик-Яик или, как она называется в Авесте, Вахви-Даитья - Блаженная Даитья. Вахви - Вахит, как и современное башкирск. слово бахэт, означает блаженство, счастье.
прошу запомнить про башкирский "след" ( совсем не хочу обидеть башкир)....
Итак - с местом ( Уралом ) понятно.
Рыжеватые змеи- если спросить о них у любого жителя Казачьей Губерли ( причем, никто из них не только про Авесту, а и про
Заратустру не слыхал), впрочем, может я и ошибаюсь., так вот,
- это МЕДЯНКИ ,которых еще недавно водилось
там
тьма-тьмущая
, пока туристы -раздолбаи их не выбили... и то не всех...,даже место на Урале ,среди охотников и рыбаков до сих
пор называется
v
"МЕДЯНКА"
про зиму - долго не буду - заморозки еще в моем детстве (пока погода не сошла с ума) бывали до середины июня последние,
а в сентябре - первые .Т.е. лето- июль и август, зима-все остальное....
И раз я назвал раздел библиографическим, вставлю сюда цитату из "монстра авестологии" ...
.Крупный и авторитетный исследователь зороастризма английский ученый
Мэри Бойс, выпустившая в свет монументальное 4-томное исследование о
Зардоште, пишет: «Пророк Зороастр жил в такой глубокой древности, что сами
его последователи забыли, когда и где это было, и в прошлом различные
иранские страны претендовали на благочестивую роль его родины. Долгое
время считалось, что он жил в Азербайджане, на северо-западе древнего
Ирана. Современные исследования показали, что такого быть не могло. Исходя
из содержания и языка сложенных Зороастром гимнов, теперь установлено, что
в действительности он жил в азиатских степях к востоку от Волги»...
уф...
пункт Б. археологические.
............................................................................