Собаки и демоны

Feb 07, 2013 21:24


Они уселись в линейку под полотняным навесом с фестонами, обшитыми синей каймой, и поехали. По пути любезный проводник поминутно заставлял миллионеров высовываться из-под балдахина и показывал им здания уже возведенные, здания возводящиеся и места, где они еще только будут возводиться. Корейко смотрел на Остапа злыми глазами. Остап отворачивался и говорил:
- Какой чудный туземный базарчик! Багдад!
- Семнадцатого числа начнем сносить, - сказал молодой человек, - здесь будет больница и коопцентр.
- И вам не жалко этой экзотики? Ведь Багдад!
- Очень красиво! - вздохнул Корейко.
Молодой человек рассердился.
- Это для вас красиво, для приезжих, а нам тут жить приходится.

Начал вот читать широко известную в узких кругах книгу Алекса Керра "Собаки и демоны", прочитал первых страниц 50, и это пока что какой-то пиздец. Взяв надрывно-истерический тон, автор снова и снова повторяет одни и те же мантры, до боли напоминающие полемику Остапа и Корейки с заведующим музеем, только без заведующего, чем автор беззастенчиво пользуется, играя сам с собой в одни ворота. "Ах, скучные однообразные города!" Ну прости, родной, они не знали, что им надо не себе для жизни города построить, а тебе диснейленд отгрохать на всю Японию. "Ах, все реки забетонированы!" Допустим, не все, а только проходящие через центры городов, ну и что там надо было с ними делать, по-твоему? "Ах, десятки миллионов японцев не переставая скорбят по утрате и предательству идеалов эпохи Эдо."

На этой фразе Штирлица заколдобило, он машинально спрятал телефон с книгой в карман куртки и остаток пути до своей станции провёл в тяжёлом когнитивном ступоре, вперя невидящий взгляд в плакат на двери вагона, сообщающий, что "хираку доа готюи кудасай", пытаясь нащупать на периферии разума какой-нибудь идеал эпохи Эдо, о котором современный японец стал бы скорбеть...

Теперь вот доехал, немного отошёл и решил спросить. Вдруг кто читал уже, вдруг кто знает -- это имеет смысл читать дальше? Может, автор далее какие-то ещё темы осветит, или хотя бы градус истерики снизит? Может, надо глотать эту книгу, как большую горькую пилюлю? Может, там вообще всё правильно написано, а это я гоню?...

изба-читальня, япония

Previous post Next post
Up