Этнографический боян про паневу
Найдено у frische_fische
Историю эту я слышала не раз, так что считаю, что имею моральное право рассказать ее своими словами.
Дело было во время войны в Калужской области: во время оккупации случалось всякое, в том числе и спонтанные грабежи и без того не самых богатых русских хозяйств. Как-то раз немецкий солдат, под плач хозяйки растряс ее сундуки, вытащил нехитрое добро, в том числе схватил и праздничную понёву, богато украшенную золотым галуном. Заинтересовавшись предметом, он на языке жестов попытался выяснить, что это и как применяется. Растерянная баба не нашла ничего более доходчивого, нежели выразительно похлопать себя по заду. Согласно легенде, посрамленный грабитель ругнулся, плюнул на бабу и на позорный предмет одежды - и ушел восвояси.
Вот так чудесным образом и сохранилась в какой-то калужской деревне старинная праздничная понёва.
Историю эту я слышала не раз, так что считаю, что имею моральное право рассказать ее своими словами.
Дело было во время войны в Калужской области: во время оккупации случалось всякое, в том числе и спонтанные грабежи и без того не самых богатых русских хозяйств. Как-то раз немецкий солдат, под плач хозяйки растряс ее сундуки, вытащил нехитрое добро, в том числе схватил и праздничную понёву, богато украшенную золотым галуном. Заинтересовавшись предметом, он на языке жестов попытался выяснить, что это и как применяется. Растерянная баба не нашла ничего более доходчивого, нежели выразительно похлопать себя по заду. Согласно легенде, посрамленный грабитель ругнулся, плюнул на бабу и на позорный предмет одежды - и ушел восвояси.
Вот так чудесным образом и сохранилась в какой-то калужской деревне старинная праздничная понёва.