Comments | 777_itamar: так плачет стрела без цели

777_itamar

так плачет стрела без цели

Jun 26, 2037 13:59

ГИТАРА

Начинается
плач гитары.
Разбивается
чаша утра. ( LA GUITARRA )

Comments 31

ovchinnikovsa September 17 2007, 18:48:03 UTC

Здравствуйте!
Приглашаем Вас в новое сообщество, посвященное гитарной музыке!
http://community.livejournal.com/classic_guitar/

tataizvilne November 14 2007, 16:38:38 UTC

Спасибо! Вот не знала, что Цветаева переводила Лорку.

777_itamar November 14 2007, 17:00:57 UTC

Вот Вам от меня цветочек

( ... )

tataizvilne November 14 2007, 17:10:33 UTC

Как приятно)))! Спасибо)! Не знала, что Вы ещё и цветовод:-). Сегодня вообще что-то новое и неожиданно приятное про всех, к кому ни загляну, узнаю.

777_itamar November 14 2007, 17:14:04 UTC

цветковод-любитель :)

itzhak_imas January 9 2008, 10:51:36 UTC

כל כך נעים לקבל מאיל על הבוקר ,
לפתוח ולראות את לורקה...
על כך אהבתי אותו פעם כשהייתי צעירה

777_itamar January 9 2008, 11:11:03 UTC

С именем Лорки встретился, когда попал на его пьесу "Дом Бернарды Альбы" в Минском театре. В театре давали к програмке лист со стихотворением "Гитара" в переводе Цветаевой. А я очень люблю гитару, стихотворение гениально передаёт её суть. Когда я возвратился в студенческое общежитие, сосед по комнате взял у меня этот листок и продекламировал этот стих (в те времена и я наигрывал им).

777_itamar January 9 2008, 11:15:30 UTC

С Вами мы видно встречались у Эрны Ковос, в Бейт-Хогла, Вы с мужем и детьми организовывали субботнюю трапезу.

itzhak_imas January 9 2008, 11:50:25 UTC

ואם נחזור ללורקה פעם אפילו התחלתי ללמוד ספרדית (לא שאני זוכרת יותר מדי).
הנה הכנסת אותי לנוסטלגיה...

Мазаль тов! lorelleia March 8 2008, 16:27:01 UTC

Саш, с днем рождения! Тепла, любви, здоровья и благословения Всевышнего на всех твоих путях.И пусть эти пути будут не очень тернистыми!

А кстати, меня папа назвал в честь Лорки, даже записать так хотел, но ему не дали - пришлось утешиться пастернаковской Ларой;))

Re: Мазаль тов! itzhak_imas March 9 2008, 06:54:33 UTC

!!!

Re: Мазаль тов! 777_itamar March 9 2008, 09:22:08 UTC

Спасибо!

Thread 5

гидрохимический оффтоп :))) ka_ze May 22 2008, 10:27:03 UTC

Здравствуйте, Саша!
во-первых с Днём Рожденья, яшар коах!!

во-вторых я тщетно ищу классификацию пластовых вод по Сулину, в наших базах данных её не водится, нужно искать в русских источниках, к которым у меня нет доступа. я расчитываю на Вас и на Вашу домашнюю тематическую библиотеку :))

Re: гидрохимический оффтоп :))) 777_itamar May 26 2008, 15:07:14 UTC

Спасибо за поздравление! (у меня оно 8 марта, но это не важно, главное внимание!)

Я по специальности гидротехник, в Союзе занимался строительством и проектированием оных.
В Израиле больше связан с гидрологией. В книгах что есть у меня, Сулин не фигурирует.
Но я вижу, что в интернете кое-что есть, попробуйте глянуть здесь,
http://www.ipng.org.ru/articles/Sulin/Art1.htm

http://yandex.ru/yandsearch?p=0&text=%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%20%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D1%85%20%D0%B2%D0%BE%D0%B4%20%D0%BF%D0%BE%20%D0%A1%D1%83%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%83
Успехов!

Re: гидрохимический оффтоп :))) ka_ze May 26 2008, 20:55:48 UTC

о! спасибо! а я гуглем искала - не нашла..

Re: гидрохимический оффтоп :))) olha_juli October 11 2009, 09:20:21 UTC

Привет, Саш! Это Юля, которая дорогая гостья. :о))
Особо приятно было узнать, залезши в журнал, что д.р. у тебя 8 марта. У меня и у папы и у деда по маме - тоже. Уж не буду специально оговаривать даже, что гидры в нашей семье тоже водятся. Правда, с одним лишним слогом, гидрогеологи.

Thread 6