поясом Богородицы навеяло

Nov 29, 2011 07:31

Мой сын любит рисовать.  Рисует часто и с удовольствием. Школа искусств, пожалуй, единственная, куда он не просто ходит, а бежит - через весь лес, в любую погоду. Школа нравится и ему, и нам. Однажды, после занятий по истории  искусств, сын встретил меня очень расстроенный, чуть не плакал. Пошли с ним в школьную кафешку, попить чаю с традиционной ( Read more... )

Leave a comment

e_pipe November 29 2011, 04:34:46 UTC
Однажды современных детей первоклдашек попросили нарисовать картинку по четверостишью Пушкина:

"Бразды пушистые взрывая
Летит кибитка удалая.
Ямщик сидит на облучке
В тулупе, в красном кушаке."

В результате получилось...
Ну начнем с того, что из всех слов понятными оказались "тулуп" и "кушак".
Кибитка в предсавлении детишек оказалась летательным аппаратом. Почему? Ну как, написоно же "летит кибитка удалая".
У некоторых она оказалась еще и похожей на кубик (КУБитка).
Летающая удалая ки(у)битка занимается весьма воинственным делом - она взрывает.
Что, или,вернее, кого? Бразды пушистые. Это зверьки такие (пушистые же) , помесь бобра с дроздом.
То что по правилам тогда должно было быть "браздов", детей не смутило - и на бедных пушистых браздов посыпались с кибитки гранаты и бомбы.
За геноцидом браздов наблюдает некая личность в тулупе, красном кушаке и с лопатой. Это ямщик.
Носитель тулупа и кущака, по мнению детей, никакого отношения не имеет к кибитке и творимым ею безобразиям.
Рожденный копать летать (на кибитке) не может !
Самым трудным словом оказался облучок.
Часть детей вообще не поняла, что это такое и счем его едят, в результате ямщик с лопатой ( а чем ему еще ямы копать, он же ЯМЩИК!) оказался сидящим на "пятой точке".
В другом варианте ему предлагалось сесть на маленький обруч(обл(р)учок) и , балансируя лопатой, наблюдать за взрыванием браздов.
В результате - нету несущейся в облаке искрящегося снега кибитки с веселым бородатым дядькой в тулупе и кушаке на козлах.
Вместо этого над землей несется кубическая летающая хреновина, под ее смертоносными ударами летят ошметки несчастных пушистых браздов, а за всем этим,
балансируя на краю вырытой ямы , наблюдает люмпенская личность в тулупе и красном кушаке, с лопатой.

Reply

lara_avis_005 November 29 2011, 04:45:29 UTC
замечательно:)))
надо попробовать

Reply

(The comment has been removed)

e_pipe November 29 2011, 16:58:00 UTC
Об том и речь.

Reply

cute_animal November 29 2011, 19:51:39 UTC
))))
падсталом!!!!!

Reply

облучок и другие слова... mayordzhandad December 5 2011, 16:20:39 UTC
во времена моего советского детства в книжке с упомянутым стихотворением были сноски,объясняющие значения этих непонятных"словей".Сейчас,у современных издателей конечно это нужным не считается.Естественно,что дети выдумывают всё,что хотят.
Удивительно,что никто не "догадался" что"ОБЛУЧОК",это возможно,некое ОБЛУЧАЮЩЕЕ устройство.Скажем,лазерная пушка,или на худой конец,рентгеновский аппарат)))))

Reply


Leave a comment

Up