Неоднократно в спорах о языке богослужения противникам перевода говорят: Вы бы еще на греческом предложили служить. Обычно в ответ на это придумываются какие-то не слишком логичные, но возражения. Не слишком логичные, потому что логично - так:
http://father-kot.livejournal.com/10953.html . Прочитав не знал, плакать или смеяться: "возвращение к греческому языку - это вопрос времени ... Служить МОЖНО на всех языках, но надо СТРЕМИТЬСЯ к греческому богослужению".
Что ж, по крайней мере, человек последователен в своих убеждениях... И благодаря этому ЖЖ хорошо видно, чего эти убеждения стоят.
P.S. Мне лично в вопросе языка близка вот эта позиция:
http://ailoyros.livejournal.com/464934.html