Special thanks to English Translation by
xmonster1603 Vietnamese Translation by
tppwendy T__T * Thành thật xin lỗi các bạn vì mình dịch không được hay đâu * T__T
******
KAT-TUN
Khoảng thời gian tôi đã yêu.
Người tôi đã yêu.
「Bạn nghĩ gì vào lúc này khi nói về tình yêu?」 Hôm nay, giữa những ngày "hè" - mùa của tình yêu, 6 chàng trai của chúng ta đã tranh thủ thời gian trả lời cho câu hỏi này. Những câu chuyện tình yêu đẹp của họ chắc chắn sẽ khiến trái tim bạn rung động.
Trả lời cho câu hỏi “Một bài hát dành cho tình yêu theo phong cách KAT-TUN là...”
... và lý do chọn lựa của họ:
Kame chan: NEIRO
Đây quả thật là bài hát dành tặng cho những người đang yêu.
Chúng tôi cũng đã hát bài này trong những buổi diễn ở dome. Tôi nghĩ điểm hay của bài hát này nằm ở những ca từ của nó. Đối với những người đang yêu, đây là một bài hát rất ý nghĩa và có thể để lại trong họ những ấn tượng sâu sắc.
Jin: Yorokobi no Uta
Bài hát này có thể khiến bạn trở nên phấn chấn.
Nhiều người sẽ nghĩ ngay đến những bài ballads khi nói về những bài hát tình yêu, nhưng tôi lại chọn bài hát này để giới thiệu vì ý nghĩa vui tươi của nó. Khi bạn bắt đầu hát nó, bạn sẽ hình dung được hình ảnh tình yêu mà bài hát muốn truyền tải.
Junno: 「un-」
Đây là một bài hát đem lại cảm giác ngọt lẫn đắng.
Có rất nhiều bài hát lãng mạn, nhưng tôi lại thích những bài hát với những ca từ mang cảm giác vui lẫn đau thương hơn. Tôi nghĩ ca khúc này rất hợp với những bạn trẻ. Bản thân tôi vô cùng thích bài hát này.
Koki: Yorokobi No Uta
Tôi thích bài này vì nó đơn giản.
Có rất nhiều bài hát phức tạp về tình yêu lãng mạn, nhưng “Yorokobi no Uta” là một bài hát rất đơn giản, phải không? Thật sự thì điều quan trọng nhất là nó đã thể hiện một tình cảm rất thẳng thắn. Đó cũng là lý do tôi thích bài này.
Tatchan: PRECIOUS ONE
Một bài hát thích hợp làm BGM.
Thật đáng ngạc nhiên là có khá nhiều bài hát của KAT-TUN về tình yêu lãng mạn mà tôi muốn giới thiệu cho các bạn. Trong số đó, “PRECIOUS ONE” là bài hát đem lại một cảm giác tuyệt đẹp. Khi yêu, tôi cũng muốn chọn bài này làm BGM.
Maru: YOU
Gần đây, khi tôi xem lại PV của bài hát này, tôi luôn nghĩ nó thật độc đáo.
Đây là bài hát hoàn hảo về tình yêu lãng mạn; đó cũng là bài hát yêu thích của tôi. Cả PV của nó nữa, tôi càng xem nó lại càng thấy hay. Tôi muốn được bước vào thế giới của bài hát này một lần nữa.
Cuộc chuyện trò với họ về tình yêu
... và những câu chuyện của họ:
Kamenashi Kazuya: Tôi sẽ thể hiện mọi điểm yếu của mình trước người tôi yêu.
Tôi không cần nhiều thời gian để phải lòng một ai đó.
Dường như tôi luôn có cảm giác mình đang yêu. Dù chúng tôi có hẹn hò hay không cũng không phải là vấn đề, điều quan trọng là tình cảm của chúng tôi dành cho nhau.
Dù cho đó là một tình yêu không được đáp lại, nếu chúng ta có thể có những suy nghĩ như "Mình muốn gặp người ấy", chẳng phải đó đã được coi là hạnh phúc sao? Khi bạn yêu một ai đó, bạn sẽ mạnh mẽ hơn, vui vẻ hơn, và sẽ cảm thấy phấn chấn trước mọi việc bạn làm. Ngoài ra, bạn còn có thể cười thật nhiều. Khi nói về chuyện tình cảm, tính cách của tôi không tuyệt chút nào, phải không? (cười)
Tôi không cần nhiều thời gian để phải lòng một ai đó; Tôi chỉ là tiến đến với người ấy một cách tự nhiên, cảm giác kiểu như thế. Khi yêu, tôi trở nên khá nồng nhiệt, phải không nhỉ? Tôi cũng không có bí quyết gì, tôi chỉ đơn giản tiến thẳng về phía trước thôi. Tôi cũng sẽ không chán nản cho dù bị từ chối.
Ngoài ra, dù người tôi yêu là ai đi nữa, tôi cũng muốn quan tâm chăm sóc người đó dù có phải mất đi quỹ thời gian của mình. Thật hoàn hảo khi tôi đến gặp cô ấy và nói "Anh đến một nơi gần đây nên ghé vào gặp em." (cười) Có khi nào tôi bị từ chối? Đương nhiên là có. Tôi đã rất đau đớn, cảm thấy cô đơn và tôi đã khóc. Dù thế nào đi nữa, cách "thẳng thắn trong tình yêu" của tôi sẽ không bao giờ thay đổi dù có chuyện gì xảy ra. Khi yêu, bạn không thể nào luôn có lý trí, đúng không?
Nếu nhìn thấy một cửa hàng hoa, tôi sẽ muốn mua hoa tặng cô ấy.
Việc tôi trở nên nóng nảy khi nói về chuyện tình yêu gần như không hề thay đổi từ thời còn là sinh viên đến giờ. Lúc đó, tôi đã từng đến trước người mình thích và thổ lộ. Thế nhưng tôi cũng không có nhiều kỷ niệm về những lần hẹn hò vui buồn…
Dù sao thì vào lúc đó, tôi đã rất hạnh phúc vì được ở bên người mà tôi yêu thương nhất.
Chẳng hạn như khi bắt gặp những bộ quần áo thời trang trong shops và tìm thấy bộ nào đó hợp với người tôi thích, chắc chắn tôi sẽ muốn tặng nó cho cô ấy. Khi đi ngang qua một cửa hàng hoa trên phố, tôi muốn mua cho cô ấy một bó. Tôi có thể tặng quà cho cô ấy mà không cần vào một dịp đặc biệt nào cả, vì chắc chắn cô ấy sẽ cho tôi thấy khuôn mặt cùng nụ cười vui tươi của mình, và chỉ cần như vậy, tôi cũng cảm thấy hạnh phúc.
Vì con người tôi là như vậy nên tôi muốn người tôi yêu cũng cư xử tự nhiên khi ở bên tôi. Cô ấy có thể cư xử hư hỏng bất cứ khi nào cô ấy muốn, có thể hờn dỗi bất cứ khi nào cô ấy thích, tính cởi mở như vậy rất hay. Vì tôi cũng là kiểu người như vậy (cười). Tôi chắc chắn sẽ cho người tôi yêu thấy, chỉ duy nhất người mà tôi yêu, cả những mặt hư hỏng và những điểm yếu của mình.
Hôn nhân vẫn là một chủ đề xa xôi, nhưng khi thời điểm đó đến, tôi hy vọng là mình vẫn có thể là chính bản thân mình, vậy là đủ rồi. Chỉ cần tôi có thể làm như vậy, tôi sẽ không sợ mình bị mờ nhạt, phải không?
Ueda Tatsuya: Tôi tin rằng hôn nhân là cái kết của một tình yêu lãng mạn.
Yêu tha thiết cũng OK, nhưng ràng buộc lẫn nhau thì không tốt chút nào!
Hồi mới lớn, cũng không có gì đáng ngạc nhiên khi tôi yêu người khác vì bề ngoài của họ, nhưng giờ đây, tôi đã trưởng thành và bắt đầu chú ý hơn đến nét đẹp bên trong của con người. Tất nhiên, bạn gái của tôi cũng cần phải biết nấu ăn giỏi; ngoài ra, tính cách của chúng tôi cũng phải hợp nhau. Cụ thể là chúng tôi phải cùng thấy buồn cười trước một việc thú vị (cười). Tại sao ư? Vì nếu tôi kể một câu chuyện mà tôi cho rằng nó thú vị, nhưng bạn gái tôi lại chẳng hé miệng cười được chút nào, tôi sẽ cảm thấy cô đơn lắm (cười). Tôi muốn hai người chúng tôi có thể chia sẻ tuổi trẻ của mình cùng với nhau. Hơn nữa, tôi thích bạn gái mình phải là người có thể cảm nhận được không khí xung quanh. Khi tôi trưởng thành, điều này càng trở nên quan trọng hơn. Tôi là kiểu người sẽ giới thiệu người yêu mình với tất cả bạn bè của tôi; vào những lúc như vậy, khả năng hiểu được không khí xung quanh của cô ấy là điều bắt buộc.
Mặt khác, tôi không thích những cô gái hay ghen tuông (cười đểu). Tôi là một người thích tự do, vì vậy tôi không thích bị kềm cặp ~. Tôi cũng thích được người khác chủ động tỏ tình với mình. Uh, tôi luôn rất vui khi nhận được những lời tỏ tình. Nhưng, nếu bạn cố gây ấn tượng với tôi với câu nói “Em chỉ yêu một mình anh thôi”, tôi sẽ nghĩ là “Khoan đã!” (cười)
Tóm lại, hẹn hò với tôi khá là khó khăn (cười).
Tôi không muốn làm bạn gái mình khóc hoặc khiến cô ấy tổn thương.
Gần đây, tôi nghĩ thật là tốt khi bạn có thể tạo cảm giác thoải mái cho nhau khi yêu. Một mối quan hệ yên bình và êm đềm là tốt nhất, tôi đã nhận ra điều đó. Tôi không thích làm bạn gái mình khóc hoặc khiến cô ấy tổn thương. Nếu bạn khiến ai đó buồn, bản thân bạn cũng không thể nào vui được. Trong một mối quan hệ, chắc chắn sẽ có nhiều vấn đề nảy sinh. Vào những lúc như vậy, tôi sẽ nhờ đến sự giúp đỡ của các bạn nam của tôi. Họ sẽ cho tôi nhiều lời khuyên có ích; ngoài ra, tôi cũng rất thích những cuộc nói chuyện về "tình yêu" như vậy.
Cơ bản mà nói, tôi nghĩ "Hẹn hò là để chuẩn bị cho hôn nhân" là một câu nói hay, vì tôi tin rằng hôn nhân là cái kết của một tình yêu lãng mạn. Ngay lúc này, tôi không thể suy nghĩ nghiêm túc về chuyện cưới xin, nhưng chắc chắn tôi muốn kết hôn trong tương lai.
Nếu có thể, tôi muốn được nghe con gái mình nói "Sau này lớn lên, con muốn cưới ba” (cười) Tôi chắc chắn sẽ là một người ba dễ tính và chiều chuộng con mình...Đúng vậy, tôi muốn dựng nên một gia đình thật yên bình và êm ấm.
Akanishi Jin: Trước đây tôi đã từng trải qua những cuộc tình đau buồn, vì vậy tôi đã trở thành con người như tôi của ngày hôm nay.
Cảm giác của người mà bạn yêu là rất quan trọng.
Sự thay đổi lớn nhất về cách nhìn nhận tình yêu của tôi so với hồi mới lớn gắn liền với suy nghĩ của tôi về tương lai. Nói cách khác, tôi cảm thấy sợ cách nghĩ "hôn nhân là cái kết của một tình yêu lãng mạn." Như vậy, tôi nghĩ mình đã trưởng thành hơn khi nói về tình yêu, thật sự là như vậy (cười đểu). Chà, trưởng thành nghĩa là như vậy, tôi nghĩ thế...
Hôn nhân phụ thuộc nhiều vào yếu tố thời gian, vì vậy tôi không thể nói trước được khi nào tôi sẽ kết hôn. Dù thế nào thì vì tôi thật sự muốn trở thành một ông ba trẻ tuổi, tôi muốn nhanh nhanh có con (cười). Tôi nghĩ tôi sẽ là một người ba tốt. Tổ ấm lý tưởng của tôi là nơi mà mỗi thành viên của gia đình có thể vui vẻ cùng với nhau.
Mặt khác, có một điều không hề thay đổi từ trước đến giờ: "Thời điểm bạn yêu".
Kiểu như "Khi nhận ra thì bạn đã yêu người đó mất rồi." Lúc đầu, tôi có thể bị thu hút bởi vẻ bề ngoài của đối phương, nhưng sau cùng, điều quan trọng là con người bên trong của cô ấy. Tôi muốn nâng niu tình cảm của chúng tôi dành cho nhau. Vì vậy, vào lần đầu tiên chúng tôi gặp nhau,"khi nhận ra thì bạn đã yêu người đó mất rồi" là hoàn cảnh lý tưởng đối với tôi.
Tôi đã trải qua những cuộc tình đau buồn; có những đêm tôi đã khóc vì bị từ chối.
Nói về tình yêu, chắc chắn sẽ có những lúc đắng cay. Cho đến bây giờ, tôi đã trải qua rất nhiều lần như vậy.
Khi là tình yêu đơn phương, cũng có những lúc tôi không ngừng đuổi theo những "tình cảm" đó. Đúng là bạn sẽ trở nên mạnh mẽ hơn khi yêu. Vào những năm cuối tuổi mới lớn, tôi đã yêu đơn phương một người suốt 2 năm.
Và sau đó, có những lúc tôi đã bị những cuộc tình đơn phương đó từ chối. Tôi đã buồn, và khóc. Những chuyện như vậy, cho đến bây giờ, tôi vẫn còn nhớ rất rõ.
Để hồi phục sau những vết thương đó, chắc chắn cần có thời gian. Tôi đã từng bị suy sụp trước khi những vết thương đó lành hẳn, nhưng cuối cùng thì thời gian đã giúp tôi tìm được lối thoát. Dù sao đi nữa, cả chuyện vui lẫn buồn, tôi không muốn những "kinh nghiệm tình yêu" của tôi trở nên vô ích. Dù những trải nghiệm đó đau buồn thế nào, vì bạn vẫn tiếp tục sống, chắc chắn chúng sẽ giúp ích cho bạn vào một ngày nào đó, tôi tin là như vậy.
Taguchi Junnosuke: Là đàn ông thì phải biết tha thứ - Đó là luật bắt buộc của tình yêu.
Tôi muốn mình là người tỏ tình với người tôi thích.
Mùa hè đem đến cho bạn hình ảnh của mùa tình yêu, phải không? Tâm hồn bạn dường như rộng mở hơn, và tình yêu của bạn dường như cũng trở nên nồng nhiệt hơn. Bạn có thể có những cuộc hẹn hò ở các lễ hội, mặc đồ như yukata, làm những việc như bắt cá vàng, ăn mực rán cùng nhau, và sau đó bất chợt nắm lấy tay của nhau.
Nhưng rồi, khi bạn lớn hơn, có rất nhiều công việc đang xếp đống. Tôi nghĩ rằng chỉ khi bạn còn là học sinh sinh viên, bạn mới có thể yêu bằng cả trái tim. Vì vậy, điều tôi muốn gửi đến các độc giả là sẽ tốt hơn nếu bạn bớt bận tâm về quá nhiều việc. Nếu có thể, bạn nên làm thật nhiều việc cùng với người bạn yêu.
Bởi vì, bạn thấy đấy, khi chúng ta còn nhỏ, chúng ta thường hay hứng thú trước những chuyện tình, đúng không? Ai thích ai, những chuyện kiểu như thế thường trở thành tin nóng, nhỉ? Thật ra tôi không có nhiều kỷ niệm thời thơ ấu, và tôi coi đó là một lỗi lớn của tôi. Khi tôi có con, chắc chắn tôi sẽ dạy chúng rằng không được phạm phải lỗi như thế nữa. Không chỉ trong tình yêu, tôi muốn những đứa con của tôi sống thật với bản thân mình và tận hưởng mọi thứ.
Nếu bạn là một người đàn ông thật sự, bạn nên nghĩ về việc làm thế nào để người bạn yêu được hạnh phúc.
Ngay lúc này, điều tôi nghĩ là, dù có chuyện gì xảy ra đi nữa, "là đàn ông thì phải biết tha thứ". Nếu bạn là đàn ông, bạn nên tin tưởng người yêu của mình, hoặc tốt hơn nữa là bạn nên luôn quan tâm đến cô ấy. Nếu bạn có thể làm vậy, tôi nghĩ bạn sẽ có thể xây dựng một mối quan hệ hòa thuận.
Khi bạn yêu một người, bạn sẽ vui vẻ hơn, sẽ trở nên mạnh mẽ hơn - Tôi nghĩ mọi người cũng đồng tình với điều này, nhưng từ đó, mỗi người sẽ trưởng thành hơn như thế nào thì khác nhau. Tôi nghĩ tôi là dạng người không quá vội vã trước mọi việc, vì tôi cool. Dù sao thì nếu tình yêu của tôi được đáp trả, tôi sẽ ngay lập tức trở nên nóng vội thôi (cười).
Nói về việc thực hiện ước mơ của người bạn yêu, tất nhiên tôi sẽ cố gắng hoàn thành những mong muốn của cô ấy, nhưng chỉ những mong muốn nằm trong khả năng của tôi thôi. Nếu bạn đặt người bạn yêu lên trên mọi thứ, đôi khi bạn sẽ bị mất phương hướng trong những quyết định của mình. Theo tôi, như vậy khá là rắc rối. Tôi nghĩ đối với phụ nữ cũng vậy, thỉnh thoảng họ cũng muốn người yêu của họ bước lui lại một chút.
Như mong đợi, là đàn ông, tôi nghĩ dù người khác có nói gì, điều cần thiết là mình phải tự hỏi bản thân xem mình có đang đem hạnh phúc đến cho người mình yêu không. Tất nhiên vào một ngày nào đó, tôi sẽ muốn kết hôn, nhưng tôi nghĩ cách nhìn của con người về gia đình thay đổi ở khắp nơi trên thế giới này. Bạn không nghĩ rằng tôi đã trở nên chín chắn hơn sao?
Tanaka Koki: Yêu thực sự là khi bạn có thể để lòng tự trọng của mình sang một bên.
Đối với đàn ông, sẽ không tốt nếu quá quả quyết, nhưng dù sao thì chúng tôi cũng trở nên quả quyết thôi.
Tôi thích những cô gái ích kỷ, vì tôi nghĩ dối trá và ích kỷ giống như "phụ trang của phụ nữ" vậy. Cần phải có chúng thì phụ nữ mới vui được. Tôi cho rằng đàn ông có nghĩa vụ thấu hiểu sự ích kỷ đó.
Ngoài ra, gần đây tôi nghĩ đàn ông nên quả quyết. Có những cuộc nói chuyện về việc đàn ông cần làm thế nào để trở nên mềm mỏng và biết kiềm chế, nhưng tôi cho rằng những suy nghĩ đó là không đúng. "Đối với đàn ông, sẽ không tốt nếu quá quả quyết, nhưng dù sao thì chúng tôi cũng trở nên quả quyết thôi", vậy sẽ tốt hơn, phải không? (cười) Nói đến tình yêu, tôi muốn mình có một thái độ thật quả quyết. Dù cho tôi nói vậy, nếu tình yêu của tôi không được đáp trả, tôi sẽ trở nên hoàn toàn trái ngược. Tôi thường ngồi cả ngày đợi tin nhắn từ cô gái tôi thích mà không làm được việc gì khác. Sau đó, khi tôi nghĩ "điện thoại đang reng" và trở nên phấn khởi, thì hóa ra đó là tin spam. Có chuyện như vậy đấy (cười).
Khi tôi kết hôn, nhớ nấu cơm cho thật ngon nhé.
Khi bạn hẹn hò với người bạn yêu, thật là lý tưởng nếu người nam có thể bảo vệ cho người nữ, và người nữ có thể động viên người nam. Với tôi, chỉ cần được ở bên người mình yêu là tôi đã có cảm giác mình được động viên rồi. Chúng tôi cũng có thể ủng hộ nhau trong công việc, đó là "điểm cộng" trong tình yêu, chẳng phải sao? Đó là lý do tôi muốn dùng hết tất cả sức mạnh của mình để bảo vệ bạn gái tôi.
Tôi nghĩ yêu thật sự là khi bạn có thể để lòng tự trọng của mình sang một bên. Dĩ nhiên đàn ông sinh ra ai cũng có lòng tự trọng, nhưng bạn nên dẹp bỏ nó qua một bên vì người bạn yêu. Đó là tình yêu.
Sau này, khi tôi kết hôn, tôi muốn làm hết các công việc nội trợ, đồng thời tin tưởng vào bàn tay chăm sóc gia đình của vợ tôi. Đương nhiên, khi có thể tôi cũng nên vào bếp nấu ăn. Nói đến chuyện nấu ăn, việc duy nhất mà tôi có thể làm là cho đồ ăn liền vào lò vi sóng, vì vậy các món ăn sẽ không được ngon lắm đâu (cười). Làm ơn, làm ơn, nhớ nấu cơm thật ngon, chỉ cần cơm ngon thôi! Và kế đến, cho bữa sáng, một món ăn truyền thông là tuyệt rồi. Tôi thích bánh mì, nhưng ăn men vào sáng sớm như vậy thì không tốt (cười).
Nếu vợ tôi có thể hiểu được con người bình thường của tôi, chắc chắn ngày nào tôi cũng muốn nhanh được về nhà ngay.
Nakamaru Yuichi: Dù bạn có mong ước điều gì, chia tay là không thể tránh khỏi.
Tôi bị cuốn hút trước những người đứng đắn.
Bình thường tôi cũng muốn yêu, nhưng gần đây tôi nghĩ tôi đã luôn tránh xa nó. Vì ảnh hưởng từ công việc nghệ thuật của tôi, khi tôi ở bên người mình yêu, tôi luôn muốn bộc lộ thật rõ bản thân mình. Nhưng hãy nhìn vào tôi lúc này mà xem! Tôi không chăm chút cho mái tóc của mình, tôi mặc áo len đi làm...hoàn toàn không tốt chút nào (cười).
Nếu tôi thích một ai đó, tôi có thể trở nên khá quyết đoán. Tôi có thể sẽ bị một cô gái cuốn hút ngay từ cái nhìn đầu tiên. Từ vẻ bề ngoài của một người, đến một chừng mực nào đó, tôi nghĩ chúng ta có thể hiểu được nhân cách và tính tình của người đó. Tôi tin rằng con người thường thể hiện nhiều điều trước người khác mà chính bản thân họ lại không nhận ra.
Sau đó, tôi sẽ nói chuyện thật nhiều với cô ấy, nếu có thể tìm thấy những điểm ở cô ấy khiến tôi tôn trọng, tôi sẽ càng bị cuốn hút hơn. Chẳng hạn như, nếu tôi nói tiếng Trung Quốc? (cười) Cô ấy sẽ thể hiện ngay sự thích thú và hỏi "Làm sao anh có thể nhớ hết được chúng?" Những người như vậy hình như luôn ngập mình trong sự tò mò, đúng không? Tôi thực sự thích kiểu người như vậy.
Ngạc nhiên bởi hai chiếc túi?
Khi tôi bắt đầu hẹn hò, ở bất kỳ mức độ nào, tôi cũng muốn coi người tôi yêu là điều ưu tiên trước nhất. Tôi muốn chăm sóc cho cô ấy không thua gì tôi chăm sóc cho bản thân mình. Tôi sẽ ở bên cạnh cô ấy thật nhiều, tặng quà cho cô ấy, đưa cô ấy đi chơi. Tất cả những gì mà tôi có thể làm được, tôi muốn thực hiện mọi mong ước của cô ấy.
Dù cho tôi rất tệ về khoản kiểu cách, nhưng tôi muốn tặng quà cho cô ấy vào những ngày hoàn toàn bình thường và làm cô ấy hạnh phúc.
Ah, giờ tôi chợt nhớ ra, từ rất lâu rồi, có một lần tôi mua hai chiếc túi làm quà. Chúng không phải là món gì đắt đỏ, vì vậy tôi đã đặt số lượng lên trước - mua một lần hai cái! Nói về tình yêu, sự bất ngờ là vô cùng cần thiết, đúng không?
Ngày trước, tôi từng trải qua một nỗi đau lớn. Dù bạn có mong ước điều gì, lúc "chia tay" là không thể tránh khỏi…
Ngay bây giờ, tôi có một suy nghĩ mơ hồ rằng sẽ tuyệt thế nào khi yêu, rồi kết hôn và xây dựng nên mái ấm. Chỉ cần tưởng tượng cảnh ba mẹ và con cái bước lên chiếc xe ôtô gia đình cùng nhau, tôi cảm thấy mình muốn kết hôn tới nơi rồi (cười). Nhưng gia đình nên là như vậy, đúng không? Mọi người nên đi chơi cùng với nhau. Dù thế nào thì những ông ba ở tuổi của tôi vẫn là những ông ba đó thôi.
Nhưng rồi, nghĩ về việc đó như vậy, tôi nghĩ tôi nên đợi đến lúc mình chín chắn hơn cho việc kết hôn, đúng không?
******
Hope you like it and sorry for mistakes ^^