Песня о любви украинской дивчины к москалю

Oct 28, 2015 19:13

Uno momento, или очень грустная песня о бедном бедном рыбаке, который попал из Неаполя в бурное море, а его бедная девушка ждала на берегу. Ждала, ждала, пока не дождалась. Она сбросила с себя последнюю одежду и... тоже бросилась в бурное море. И сия пучина поглотила ея в один момент. В общем, все умерли.

Ну как бы похоже :)

image Click to view



[О чем спивают (перевод)]
Любите, чернобровые!

Любите, чернобровые,
Но не с москалями,
Так как москали - чужие люди,
Делают бедствие с вами.
Москаль любит шутя,
Шутя бросит;
Пойдет в свою Московию,
А девушка погибает.

Если бы сама, еще бы ничего,
А то и старая мать,
Что произвела на свет божий,
Должна погибать.
Сердце вянет пением
Когда знает за что;
Люди сердца не увидят,
А скажут - лентяй!

Не слушалась девушка
Ни отца, ни матери,
Полюбила москалика,
Как знало сердце.
Полюбила молодого,
В садик ходила,
Пока себя, свою судьбу
Там погубила.

Любите, чернобровые,
Но не с москалями,
Так как москали - чужие люди,
Делают бедствие с вами.
Москаль любит шутя,
Шутя бросит;
Пойдет в свою Московию,
А девушка погибает.

ВИДЕО

Previous post Next post
Up