Эмираты-волшебная страна
После 2,5 годичного перерыва снова посетил Фуджейру- один из самых скромных эмиратов ОАЭ, одиноко торчащий на берегу Оманского залива Индийского океана (остальные эмираты «заперты» Ормузским проливом в Персидском заливе, кстати, здесь его «персидским» никто не называет, поскольку арабы персов не любят, и говорят просто Залив (the Gulf) . Нефти здесь нет, почти вся нефть сосредоточена в Абу-Даби и Дубае, лишь морской порт да торговля. Тем не менее, город/эмират растет, развивается. Мощное строительство- там где 2-3 год назад были каменистые пустыри, теперь жилые небоскребы. Очень быстро, за пару лет построили гигантскую Гранд Мечеть имени основателя ОАЭ - Шейха Бен Зайеда. Огромные новые торговые моллы растут как грибы. Только французских гипермаркетов Carrefour уже 2 штуки (из России Карфур ушел в 2009).
Я попал как раз в 3 дня, когда по случаю открытия в магазинах моллов объявили скидки до 50-60% почти на все товары. Качественную одежду и обувь, которая в России стоит несколько тысяч, здесь можно было купить за 600-900-1500 руб. Один магазин даже телефоны продавал за полцены. Например, телефон, который на Алиэкспрессе стоил 90 долларов (а в российской рознице еще дороже), здесь стоял за 48 (как написали на телефонном форуме- «отличная сбалансированная модель»). Отличный чемодан за 100 долларов продавался за 50. И т.д.
Зажрались Где еще увидишь брошенный на пустыре практически целый Лексус, и заброшенную Камри.
С коллегой случилась история, очень хорошо иллюстрирующую эмиратские «нравы». В супермаркете в отделе кулинарии взял жареную курицу с гарниром, на лотке «с собой». Поваренок-филиппинец когда взвешивал и клеил стикер с ценой, ошибся и вместо реальной цены 11.50 дирхам (210 руб) пробил 1,50 дирхам (ошибся на единицу, на 10 АЕД). На кассе это обнаружилось, коллега пожал плечами, достал десятку, чтобы доплатить, но кассир-филиппинка его остановила, кому-то что-то сказала, тут же вызвали этого поваренка, он прибежал, отдал СВОИ личные 10 дирхам, их положили в кассу. Перед коллегой извинились, сказали, что он ничего не должен доплачивать, это ошибка магазина. И в качестве КОМПЕНСАЦИИ за неудобство ПОДАРИЛИ пачку зеленого чая Липтон. Т.е. и курицу почти на халяву, и еще и чай получил. Коллега был настолько под впечатлением, что потом весь вечер всем рассказывал-пересказывал в лицах и красках. В принципе верно- кто ошибся, тот и должен платить, причем из своего кармана- лучший метод профилактики ошибок. Но я не могу представить что-либо подобное ни в России, ни даже в Европе. Мало ли кто там единичку забыл, ты давай плати, сколько надо.
Раньше, когда в Эмиратах часто бывал, женщин в черном воспринимал как часть пейзажа, не обращал шибко внимание. Теперь посмотрел свежим заинтересованным взглядом. И увидел, что, черт возьми, черные балахоны (Abaya) вовсе не такие уж балахонистые. Когда имеешь возможность, стоя на эскалаторе молла, безнаказанно рассматривать с близкого расстояния фактуру ткани абаи, понимаешь, что эта ткань может стоить если не дороже, то на уровне дорогих модных тряпок haut couture. А красивое молодое девичье лицо очень выгодно оттеняется ниспадающими складками платка и а фигура- складками свободно струящейся тонкой шелковой абаи.
Поскольку самый мощный эротический стимулятор- это собственные фантазии, а здесь простор для фантазий «что там под абаей» ничто не ограничивает, то на выходе получается, что девушки в абаях очень даже секси. Дело усугубляется тем, что косметикой арабские девушки пользуются активно, лихие челки из-под платка-обычное дело. И уже на европейских туристок в шортах и майках смотришь как на куски мяса. Вспомнилось, как еще в начале своей карьеры в середине 90-х во время самых первых прилетов в Эмираты увидел в дубайском ДьютиФри молодую арабскую мамашу в черной абае. Мамаша наклонилась к ребенку в коляске, край абаи приподнялся, и я случайно видел розовую пятку в золотой туфельке, и вдруг неожиданно включилось воображение и я почувствовал такое возбуждение, как будто посмотрел чернейшую порнуху. Покраснел и сбежал с позором- там пялиться на арабских женщин чревато- можно нарваться на обвинение в harrasment. Вообще, толерантность по отношению к женщинам в Эмиратах , пожалуй, повыше, чем в большинстве стран.
Несмотря на общую строгость нравов и порядков, эта строгость распространяется почти исключительно на мусульман, т.е. людей, добровольно согласившихся с ограничениями и предписаниями ислама. Немусульмане в бытовом плане почти не имеют проблем. В каждом супермаркете есть отдел «Для немусульман», в котором свободно продается свинина и продукты из неё. Алкоголь купить-тоже не проблема. В либеральном Абу-Даби в супермаркетах сети Spinneys существуют целые отделы спиртного, в Дубае и Фуджейре свободно продается в отельных ресторанах и ночных клубах. В консервативной Шардже эмир-старый бабай, алкоголь полностью запрещен, но до Дубая-рукой подать, они скоро сольются в единый мегаполис.
Женщины-немусульманки ходят в том, в чем привыкли. Индианки в цветных сари с голыми животами, филиппинки-католички ходят строго в европейской одежде- либо обтягивающие черные брючки, либо узки обтягивающие юбки, белые обтягивающие, зачастую декольтированные, блузки. Однажды видел грудастую филиппинку, у которой из очень глубокого декольте едва не вываливалось, шла с подружками по улице и ничего- никто его камнями не побивал. В Дубае китайские проститутки одеваются как положено проституткам, и тоже ничего.
Скрепы при этом не рассыпаются.
В Эмиратах отчетливо видны различия в менталитете разных рас и народов. Если персонал состоит из индийцев- нервотрепка обеспечена. Тягучее ожидание, необходимость постоянно подгонять, напоминать. Постоянное вранье «It is coming!», «On the way!» . А на самом деле никто и не шевельнулся. То же самое в гостиницах. Пока несколько раз не позвонишь в Housekeeping или рецепцию, не начнешь голос повышать, никто не шевельнется. Ладно, хоть не воруют. В Эмиратах с этим очень строго. Не церемонятся. Рук вроде уже не рубят, но начала в зиндан, а потом на депортацию с пожизненным запретом въезда. Если продавец-индус- может и обмануть, хотя в Эмиратах за это наказывают, но если ты откровенно ворон считаешь, он может и не удержаться от соблазна. Однажды таксист-бангладешец буквально вымогал чаевые, просто не отдавая сдачу. А сдача была приличная, долларов на 10. Причем с детской непосредственностью, дескать, ты же богатый, а я бедный, отдай мне деньги. Разозлил меня не на шутку, пришлось пригрозить, что позвоню начальству. Отдал, но и то умудрился несколько монет в кулачке спрятать.
Совсем другое дело филиппинцы. В аэропорту Фуджейры рулят филиппинцы, поэтому это беспроблемный и четко организованный аэропорт. В отличие от Дубая (Мактума) или
Шарджи, где сидит индийская мафия. Интересно, что в больших солидных гипермаркетах кассирши почти сплошь филиппинки.
Китайцы вообще ни с кем не смешиваются, и живут своими замкнутыми коммунами, у них свои китайские магазины, в которых продаются исключительно китайские продукты и товары первой необходимости, удивительно, что не за юани. Китайцы держат магазины по торговле китайской электроникой. В чужие ниши вроде не лезут. Да, еще есть китайские проститутки. Конкурируют с негритянками. На одной стороне улицы китаянки, на другой- негритянки. Негров много, с каждым годом все больше, но чем они занимаются, не пойму. Индусы строят, торгуют, работают в менеджменте, в сервисном секторе. Пакистанцы держат такси и грузоперевозки, торгуют. Филиппинцы- в сервисе и торговле. Негров не видел ни на стройках, ни среди обслуживающего персонала, и среди продавцов мало.
За время, что бывал в Эмиратах, так и не понял, и не полюбил арабскую кухню. Сладости сладкие до невозможности, маринованные овощи очень кислые, в мясе слишком много специй и т.д. Арабская шаурма не со свежими овощами, как у нас, а с маринованными, и мясо почти всегда переперчено. Да и не распространена тут арабская кухня- потребителей мало. Зато индийской-пакистанской полно. Даже в отелях на завтраке на шведском столе (это называется buffet) обязательно подают индийские блюда. Острые и вегетарианские. Я острую ищу не люблю, но неожиданно полюбил индийский суп Sambar, густая овощная острая похлебка из индийских овощей, которым я не знаю названия, кроме морковки. Удивительным образом после нет изжоги и он очень сытный. А еще у них вкусные лепешки Parathi. Но все остальное есть невозможно. Spicy. И если в супермаркете тебе про курицу-гриль говорят A little spicy, и показывают пальчиками, насколько э литл, можешь смело проходить мимо- есть невозможно.
Так что Эмираты- это нынешний Вавилон, только сделанный по уму.
Несмотря на общую технологическую продвинутость страны в целом, здесь вовсю продаются кнопочные телефоны, кнопочные Нокии стоят как дешевый смартфон, удивительно. Причем Нокии-смартфоны тоже с кнопками, небольшими экранами, собственным ПО и стоимостью $100+. Кто-то покупает, наверно....
Воздушное пространство над странами Залива традиционно с давних лет (видимо, с начала 1980-х, когда американские авиадиспетчеры забастовали и Рейган тупо их всех уволил, и многие приехали работать сюда) управляется американцами. Бахрейн, Катар, UAE, Багдад - все управляется диспетчерами с классическим американским выговором и приятным низким баритоном (у разных рас и народностей голоса тоже различаются).
Заметил такую забавную вещь. Если в арабским странах с арабским диспетчером поздороваться Салам Алейкум!, То в ответ почти всегда слышишь развернутый ответ- Салам Алейкум Рахматулла Баракат! А если сказать американцу "Салам Алейкум!", то в 100 случаях из 100 ответом будет полное игнорирование, в лучшем случае "Good Morning!".
Еще забавно, при запросе на запуск двигателя (на земле), когда положено называть аэродром назначения, мусульмане добавляют "ИншаллА" (Destination Mashad ИншаллА).
Во фразеологии радиообмена ничего подобного и близко нет.
Я попал как раз в 3 дня, когда по случаю открытия в магазинах моллов объявили скидки до 50-60% почти на все товары. Качественную одежду и обувь, которая в России стоит несколько тысяч, здесь можно было купить за 600-900-1500 руб. Один магазин даже телефоны продавал за полцены. Например, телефон, который на Алиэкспрессе стоил 90 долларов (а в российской рознице еще дороже), здесь стоял за 48 (как написали на телефонном форуме- «отличная сбалансированная модель»). Отличный чемодан за 100 долларов продавался за 50. И т.д.
Зажрались Где еще увидишь брошенный на пустыре практически целый Лексус, и заброшенную Камри.
С коллегой случилась история, очень хорошо иллюстрирующую эмиратские «нравы». В супермаркете в отделе кулинарии взял жареную курицу с гарниром, на лотке «с собой». Поваренок-филиппинец когда взвешивал и клеил стикер с ценой, ошибся и вместо реальной цены 11.50 дирхам (210 руб) пробил 1,50 дирхам (ошибся на единицу, на 10 АЕД). На кассе это обнаружилось, коллега пожал плечами, достал десятку, чтобы доплатить, но кассир-филиппинка его остановила, кому-то что-то сказала, тут же вызвали этого поваренка, он прибежал, отдал СВОИ личные 10 дирхам, их положили в кассу. Перед коллегой извинились, сказали, что он ничего не должен доплачивать, это ошибка магазина. И в качестве КОМПЕНСАЦИИ за неудобство ПОДАРИЛИ пачку зеленого чая Липтон. Т.е. и курицу почти на халяву, и еще и чай получил. Коллега был настолько под впечатлением, что потом весь вечер всем рассказывал-пересказывал в лицах и красках. В принципе верно- кто ошибся, тот и должен платить, причем из своего кармана- лучший метод профилактики ошибок. Но я не могу представить что-либо подобное ни в России, ни даже в Европе. Мало ли кто там единичку забыл, ты давай плати, сколько надо.
Раньше, когда в Эмиратах часто бывал, женщин в черном воспринимал как часть пейзажа, не обращал шибко внимание. Теперь посмотрел свежим заинтересованным взглядом. И увидел, что, черт возьми, черные балахоны (Abaya) вовсе не такие уж балахонистые. Когда имеешь возможность, стоя на эскалаторе молла, безнаказанно рассматривать с близкого расстояния фактуру ткани абаи, понимаешь, что эта ткань может стоить если не дороже, то на уровне дорогих модных тряпок haut couture. А красивое молодое девичье лицо очень выгодно оттеняется ниспадающими складками платка и а фигура- складками свободно струящейся тонкой шелковой абаи.
Поскольку самый мощный эротический стимулятор- это собственные фантазии, а здесь простор для фантазий «что там под абаей» ничто не ограничивает, то на выходе получается, что девушки в абаях очень даже секси. Дело усугубляется тем, что косметикой арабские девушки пользуются активно, лихие челки из-под платка-обычное дело. И уже на европейских туристок в шортах и майках смотришь как на куски мяса. Вспомнилось, как еще в начале своей карьеры в середине 90-х во время самых первых прилетов в Эмираты увидел в дубайском ДьютиФри молодую арабскую мамашу в черной абае. Мамаша наклонилась к ребенку в коляске, край абаи приподнялся, и я случайно видел розовую пятку в золотой туфельке, и вдруг неожиданно включилось воображение и я почувствовал такое возбуждение, как будто посмотрел чернейшую порнуху. Покраснел и сбежал с позором- там пялиться на арабских женщин чревато- можно нарваться на обвинение в harrasment. Вообще, толерантность по отношению к женщинам в Эмиратах , пожалуй, повыше, чем в большинстве стран.
Несмотря на общую строгость нравов и порядков, эта строгость распространяется почти исключительно на мусульман, т.е. людей, добровольно согласившихся с ограничениями и предписаниями ислама. Немусульмане в бытовом плане почти не имеют проблем. В каждом супермаркете есть отдел «Для немусульман», в котором свободно продается свинина и продукты из неё. Алкоголь купить-тоже не проблема. В либеральном Абу-Даби в супермаркетах сети Spinneys существуют целые отделы спиртного, в Дубае и Фуджейре свободно продается в отельных ресторанах и ночных клубах. В консервативной Шардже эмир-старый бабай, алкоголь полностью запрещен, но до Дубая-рукой подать, они скоро сольются в единый мегаполис.
Женщины-немусульманки ходят в том, в чем привыкли. Индианки в цветных сари с голыми животами, филиппинки-католички ходят строго в европейской одежде- либо обтягивающие черные брючки, либо узки обтягивающие юбки, белые обтягивающие, зачастую декольтированные, блузки. Однажды видел грудастую филиппинку, у которой из очень глубокого декольте едва не вываливалось, шла с подружками по улице и ничего- никто его камнями не побивал. В Дубае китайские проститутки одеваются как положено проституткам, и тоже ничего.
Скрепы при этом не рассыпаются.
В Эмиратах отчетливо видны различия в менталитете разных рас и народов. Если персонал состоит из индийцев- нервотрепка обеспечена. Тягучее ожидание, необходимость постоянно подгонять, напоминать. Постоянное вранье «It is coming!», «On the way!» . А на самом деле никто и не шевельнулся. То же самое в гостиницах. Пока несколько раз не позвонишь в Housekeeping или рецепцию, не начнешь голос повышать, никто не шевельнется. Ладно, хоть не воруют. В Эмиратах с этим очень строго. Не церемонятся. Рук вроде уже не рубят, но начала в зиндан, а потом на депортацию с пожизненным запретом въезда. Если продавец-индус- может и обмануть, хотя в Эмиратах за это наказывают, но если ты откровенно ворон считаешь, он может и не удержаться от соблазна. Однажды таксист-бангладешец буквально вымогал чаевые, просто не отдавая сдачу. А сдача была приличная, долларов на 10. Причем с детской непосредственностью, дескать, ты же богатый, а я бедный, отдай мне деньги. Разозлил меня не на шутку, пришлось пригрозить, что позвоню начальству. Отдал, но и то умудрился несколько монет в кулачке спрятать.
Совсем другое дело филиппинцы. В аэропорту Фуджейры рулят филиппинцы, поэтому это беспроблемный и четко организованный аэропорт. В отличие от Дубая (Мактума) или
Шарджи, где сидит индийская мафия. Интересно, что в больших солидных гипермаркетах кассирши почти сплошь филиппинки.
Китайцы вообще ни с кем не смешиваются, и живут своими замкнутыми коммунами, у них свои китайские магазины, в которых продаются исключительно китайские продукты и товары первой необходимости, удивительно, что не за юани. Китайцы держат магазины по торговле китайской электроникой. В чужие ниши вроде не лезут. Да, еще есть китайские проститутки. Конкурируют с негритянками. На одной стороне улицы китаянки, на другой- негритянки. Негров много, с каждым годом все больше, но чем они занимаются, не пойму. Индусы строят, торгуют, работают в менеджменте, в сервисном секторе. Пакистанцы держат такси и грузоперевозки, торгуют. Филиппинцы- в сервисе и торговле. Негров не видел ни на стройках, ни среди обслуживающего персонала, и среди продавцов мало.
За время, что бывал в Эмиратах, так и не понял, и не полюбил арабскую кухню. Сладости сладкие до невозможности, маринованные овощи очень кислые, в мясе слишком много специй и т.д. Арабская шаурма не со свежими овощами, как у нас, а с маринованными, и мясо почти всегда переперчено. Да и не распространена тут арабская кухня- потребителей мало. Зато индийской-пакистанской полно. Даже в отелях на завтраке на шведском столе (это называется buffet) обязательно подают индийские блюда. Острые и вегетарианские. Я острую ищу не люблю, но неожиданно полюбил индийский суп Sambar, густая овощная острая похлебка из индийских овощей, которым я не знаю названия, кроме морковки. Удивительным образом после нет изжоги и он очень сытный. А еще у них вкусные лепешки Parathi. Но все остальное есть невозможно. Spicy. И если в супермаркете тебе про курицу-гриль говорят A little spicy, и показывают пальчиками, насколько э литл, можешь смело проходить мимо- есть невозможно.
Так что Эмираты- это нынешний Вавилон, только сделанный по уму.
Несмотря на общую технологическую продвинутость страны в целом, здесь вовсю продаются кнопочные телефоны, кнопочные Нокии стоят как дешевый смартфон, удивительно. Причем Нокии-смартфоны тоже с кнопками, небольшими экранами, собственным ПО и стоимостью $100+. Кто-то покупает, наверно....
Воздушное пространство над странами Залива традиционно с давних лет (видимо, с начала 1980-х, когда американские авиадиспетчеры забастовали и Рейган тупо их всех уволил, и многие приехали работать сюда) управляется американцами. Бахрейн, Катар, UAE, Багдад - все управляется диспетчерами с классическим американским выговором и приятным низким баритоном (у разных рас и народностей голоса тоже различаются).
Заметил такую забавную вещь. Если в арабским странах с арабским диспетчером поздороваться Салам Алейкум!, То в ответ почти всегда слышишь развернутый ответ- Салам Алейкум Рахматулла Баракат! А если сказать американцу "Салам Алейкум!", то в 100 случаях из 100 ответом будет полное игнорирование, в лучшем случае "Good Morning!".
Еще забавно, при запросе на запуск двигателя (на земле), когда положено называть аэродром назначения, мусульмане добавляют "ИншаллА" (Destination Mashad ИншаллА).
Во фразеологии радиообмена ничего подобного и близко нет.