Pomohat a chranit

Jun 17, 2012 22:57

В Чехии случайно обратил внимание на слоган, написанный на полицейской машине "Pomohat a chranit"- ясно без перевода, "Помогать и охранять". Комментарии излишни.


Read more... )

Европа

Leave a comment

Comments 8

usahlkaro June 17 2012, 19:02:27 UTC
Хороший девиз

Reply

6202 June 17 2012, 21:44:41 UTC
Да

Reply


diana_saratov June 17 2012, 19:45:12 UTC
Protéger et servir :)

Reply

diana_saratov June 18 2012, 04:38:12 UTC
Servir больше подходит по сути, но здесь надо garder ;)

Reply


(The comment has been removed)

6202 June 17 2012, 21:43:32 UTC
В Чехии им никто не даст забыть. Да и воспитаны они именно в таком духе (помогать и охранять)

Reply

(The comment has been removed)

6202 June 17 2012, 21:53:37 UTC
Чехия- одна из моих любимых стран

Reply


tatmurzilka October 12 2012, 20:41:33 UTC
хороший девиз.Колокольцеву надо бы в уши вложить,а лучше в мозги его подчинённым.
))

Reply


Я так думаю bred_razuma October 18 2012, 17:30:49 UTC
шо раньше вся планета-земля_РУСЬ на руском бачила.
Это потом стали шифроваться - как связист говорю.
Напридумывали фени и тарабарских языков.
Вопрос - ПОЧЕМУ?!

Reply


Leave a comment

Up