проблема с отображением английского языка в opera

[5pot]

ребята, помогите!
сначала макбук крепко повис, я принудительно его выключил. когда включил стало вот так:



что делать?