4u6

(Untitled)

Mar 01, 2013 21:28

салама́та "болтушка, жидкая каша" (Даль)... Неприемлемо произведение из ср.-греч. σαλγαμάτον "кушанье из репы", потому что русск. кушанье готовится без репы, вопреки Фасмеру.

Leave a comment

schwabc March 1 2013, 19:15:36 UTC
готовится без репы и, к тому же, вопреки Фасмеру

Reply

4u6 March 2 2013, 05:47:00 UTC
ну да, но смешно)

Reply

schwabc March 2 2013, 13:20:58 UTC
я к тому, что Фасмер вообще против этого приготовления этого блюда, независимо от репы

Reply

4u6 March 2 2013, 14:00:02 UTC
наверное, попробовал!)

Reply

schwabc March 2 2013, 15:47:02 UTC
да нет, это просто часть рецепта

Reply


Leave a comment

Up