Жалость или сострадание
В комментариях к прошлому посту про благотворительный праздник для детей из школ-интернатов много раз мелькнуло слово "жалко" и несколько раз возражение, что это неуместно. Типа правильнее говорить "сострадание" и вообще лучше что-то сделать, чем сидеть и жалеть. Обе позиции мне понятны, поэтому подытожу - считаю, что "жалость" в комментариях прозвучало как раз в значении "сострадания", поэтому предлагаю это впредь различать и особо не акцентироваться далее.
Сам лично тоже задумался, т.к. до этого скорее использовал бы вариант "жалости" по тому же незнанию.
Благодарю за поправку!
Целью репортажа было показать эмоции как они есть, по возможности в моменты, когда организаторы на эти эмоции не влияют - вопросами, обращениями, речёвками, играми... Мне кажется, что у меня это получилось и лица на фотографиях вовсе не выглядят какими-то беспомощными или вызывающими жалость/сострадание. Да, взгляд другой, в нём чувствуется много пережитого и мало поводов для радости, но не более.
-------------------------
К сожалению, сейчас очень занят по работе, буду в комментариях только вечером.
Сам лично тоже задумался, т.к. до этого скорее использовал бы вариант "жалости" по тому же незнанию.
Благодарю за поправку!
Целью репортажа было показать эмоции как они есть, по возможности в моменты, когда организаторы на эти эмоции не влияют - вопросами, обращениями, речёвками, играми... Мне кажется, что у меня это получилось и лица на фотографиях вовсе не выглядят какими-то беспомощными или вызывающими жалость/сострадание. Да, взгляд другой, в нём чувствуется много пережитого и мало поводов для радости, но не более.
-------------------------
К сожалению, сейчас очень занят по работе, буду в комментариях только вечером.