<3 <3 <3
"Release the stars"
Why do you keep all your stars in
From your studio on Melrose Avenue?
You have lost all your assets
Oh, in life-long contracts to you
Didn't you know that old Hollywood is over?
Oh, can't you see all the good that
Celebrity can do for those in the dark?
Yes, of course, I am speaking in metaphors
For something more in your heart
Didn't you know that old Hollywood is over?
So why not just release the gates
And let them all come out?
Remember that without them
There would be no Paramount
No paramount need to hold on
To what isn't yours, release the stars
The more that you fight
Then the more they will scrutinize
And realize just your size
And believe me, you are no match
For the public that has seen the whites of your eyes
Didn't you know that old Hollywood is over?
Old Hollywood is over
So why not just release the gates
And let them all come out?
Remember that without them
There would be no Paramount
No paramount need to hold on
To what isn't yours, release the stars
Release the stars, release your love
Release the stars, release your love
'Cause Hollywood is over
Why do you keep all your stars in
From your studio on Melrose Avenue? Зачем ты держишь звезды взаперти
От этой студии на Мерлоуз Авеню?
Давно уже пусты счета твои,
Пожизненный контракт - ах, извини,
А ты не знал, что кончился
тот старый Голливуд?
Не видишь ты того добра, что
Знаменитости приносят темным людям?
Я говорю метафорами, да,
Путь к струнам сердца твоего так труден…
А ты не знал, что кончился
тот старый Голливуд?
Так почему бы не раскрыть окно
И выпустить их все наружу?
Запомни, что без них того
Бы не было кино, так что не нужно
Удерживать картинно то,
Что не твое. Отпускай звезды.
Чем больше борешься,
Тем пристальней глядят,
И видят истинный формат,
Поверь, что публикой изучен
Седой рассказ застывших глаз,
А ты не знал, что кончился
тот старый Голливуд?
Тот Голливуд давно наскучил.
Так почему бы не раскрыть окно
И выпустить их все наружу?
Запомни, что без них того
Бы не было кино, так что не нужно
Удерживать картинно то,
Что не твое. Отпускай звезды.
Любовь свою и звезды отпусти,
Отпусти звезды и любовь свою,
(Ведь Голливуд окончен)
Зачем ты держишь звезды взаперти
От этой студии на Мерлоуз Авеню?
Why do you keep all your stars in
From your studio on Melrose Avenue?
You have lost all your assets
Oh, in life-long contracts to you
Didn't you know that old Hollywood is over?
Oh, can't you see all the good that
Celebrity can do for those in the dark?
Yes, of course, I am speaking in metaphors
For something more in your heart
Didn't you know that old Hollywood is over?
So why not just release the gates
And let them all come out?
Remember that without them
There would be no Paramount
No paramount need to hold on
To what isn't yours, release the stars
The more that you fight
Then the more they will scrutinize
And realize just your size
And believe me, you are no match
For the public that has seen the whites of your eyes
Didn't you know that old Hollywood is over?
Old Hollywood is over
So why not just release the gates
And let them all come out?
Remember that without them
There would be no Paramount
No paramount need to hold on
To what isn't yours, release the stars
Release the stars, release your love
Release the stars, release your love
'Cause Hollywood is over
Why do you keep all your stars in
From your studio on Melrose Avenue? Зачем ты держишь звезды взаперти
От этой студии на Мерлоуз Авеню?
Давно уже пусты счета твои,
Пожизненный контракт - ах, извини,
А ты не знал, что кончился
тот старый Голливуд?
Не видишь ты того добра, что
Знаменитости приносят темным людям?
Я говорю метафорами, да,
Путь к струнам сердца твоего так труден…
А ты не знал, что кончился
тот старый Голливуд?
Так почему бы не раскрыть окно
И выпустить их все наружу?
Запомни, что без них того
Бы не было кино, так что не нужно
Удерживать картинно то,
Что не твое. Отпускай звезды.
Чем больше борешься,
Тем пристальней глядят,
И видят истинный формат,
Поверь, что публикой изучен
Седой рассказ застывших глаз,
А ты не знал, что кончился
тот старый Голливуд?
Тот Голливуд давно наскучил.
Так почему бы не раскрыть окно
И выпустить их все наружу?
Запомни, что без них того
Бы не было кино, так что не нужно
Удерживать картинно то,
Что не твое. Отпускай звезды.
Любовь свою и звезды отпусти,
Отпусти звезды и любовь свою,
(Ведь Голливуд окончен)
Зачем ты держишь звезды взаперти
От этой студии на Мерлоуз Авеню?