I found this amusing.

[4evrfree]

Dude: Can I buy you a drink?
Chick: No hablo inglés.
Dude: ¿Bien, puedo comprarte una bebida?
Chick: Ich spreche nicht Spanischen

From:
barmaidblog