Читаете английские книги? вэлкам
wordsfromtext.com - загружаете туда английский текст, он выдает список часто употребляемых слов с переводом. Отмечаете кликом то, что знаете. Остаются малоизвестные слова, которые просто выучить. А потом читаем текст =-)