Поговорим о сексизме как мужчина с мужчиной: часть 2
13 ноября 2022 от Ланди Бэнкрофт / Lundy Bancroft
Автор: Ланди Бэнкрофт / 10.04.2019 / Тэг: Сексизм
Перевод специально для канала "Осторожно, окрашено!"
Лэнди Банкрофт - мировой эксперт по вопросам домашнего насилия, создатель национальной коррекционной программы для абьюзивных мужчин. Его перу принадлежит книги, которые каждая девочка должна прочитать в 12 лет - "Почему он делает это" и "Мужья-тираны. Как остановить мужскую жестокость". Помимо этого, Банкрофт написал еще несколько книг и множество статей.
Банкрофт, много лет изучавший причины жестокого мужского поведения, считает, что именно мужчины обязаны бороться с сексизмом и удерживать друг друга от мизогинного поведения.
"Мы не переживаем угнетение потому, что мы мужчины. Да, в жизни мужчин есть сложные моменты, но понятие угнетения теряет свою освободительную силу, если мы применяем его к любому тяжёлому опыту без исключения. И оно совсем потеряет смысл, если мы будем применять его к тем группам, которые находятся в привилегированном положении, то есть к тем, кто сами угнетают другие группы людей. Самое разрушительное действие угнетения заключается в том, что тебя учат, что ты хуже других, а потом буквально заставляют тебя быть второсортным человеком. Общество не учит нас как мужчин - с помощью законов, образов, религиозных текстов раннему культурному научению - тому, что мы второсортные. Напротив, мы постоянно, с самого раннего возраста, получаем подтверждения того, что наш мужской пол делает нас людьми высшего сорта."
Скопировано https://t.me/damnambivalence/1519
Часть 2
ОСОЗНАНИЕ СЕКСИЗМА
Понимание полного объёма сексизма может ошеломить. Некоторые мужчины начинают защищаться и отказываются дальше думать об этом. Другие приравнивают сексизм к стереотипам о половых ролях и зацикливаются на борьбе с «сексизмом» с той целью, чтобы помочь мужчинам, освободив их от ограничений половых ролей. Многие хотят более пристально взглянуть на угнетение женщин, но их парализует чувство вины, и они боятся, что сделают что-то не так. Они начинают превозносить женщин так же, как некоторые белые превозносят коренных жителей Америки. Такое поклонение - не уважение. Ещё одна категория мужчин громко поддерживают движение за права женщин, но не желают честно посмотреть на свою причастность к сексизму, и поэтому их личное и политическое участие так и не двигается вперёд.
Есть противоречия в том, что мы должны сделать, чтобы стать настоящими союзниками. С одной стороны, нам следует выйти из «мужской команды». Этот выбор поможет нам не чувствовать, что нас лично критикуют, когда женщины говорят «мужчины делают то-то и то-то» - ведь мы теперь на стороне женщин. Но одновременно мы не должны настолько дистанцироваться от мужчин, что начинаем считать себя выше любой критики.
Как я объяснил выше, мужчинам нужно отказаться от сексизма не потому, что так выгодно самим мужчинам. Мы должны сделать это, потому что мы заботимся о женщинах в нашей жизни и о женщинах во всё мире, и мы не хотим, чтобы они жили в плохих условиях. Но одновременно отказ от сексизма действительно улучшит качество и нашей жизни, потому что уход от угнетающего поведения усилит наше чувство связи с человечеством - а чувство сопричастности и единения это то, чего все мы хотим больше всего. Отказаться от мужских привилегий непросто, но оглядываясь назад, вы поймёте, что не потеряли ничего действительно важного. Вред, который причиняет угнетение, абсолютно реальный, но выгода от привилегий, пусть в каком-то смысле она и реальна, в другом - полная иллюзия, потому что угнетение других не приносит счастья.
Некоторые белые радостно говорят: «Мои мысли - с людьми других рас, я поддерживаю их права». Некоторые богатые люди говорят: «Я действительно на стороне бедных в классовой борьбе». Но намного реже мы слышим, что мужчина говорит: «Я на стороне женщин в гендерном вопросе». Я думаю, что такой контраст отчасти происходит оттого, что белые часто живут довольно обособленно от людей других рас, а богатые и бедные часто вообще не пересекаются. Но жизни женщин и мужчин переплетены воедино. Это означает, что, чтобы перейти на сторону женщин, мужчине недостаточно просто заявить об этом. Ему придётся проанализировать своё поведение в обществе, а это очень неприятный процесс. С другой стороны, польза от этого тоже очень велика.
НАШ СОБСТВЕННЫЙ ГНЕВ В АДРЕС МУЖЧИН
Внутри каждого мужчины есть резервуар с гневом, направленным на мужчин. И эту важную тему никогда не обсуждают. Под грузом сексистских привычек, которым мы обучены, находится наше сердце, ненавидящее сексизм и то, что он делает с женщинами, которых мы любим. Если мы откроем этот гнев самим себе, мы поможем себе и перестанем думать, что феминизм это движение против мужчин - ведь на самом деле это движение против угнетения.
В то же время, эти чувства могут привести к внутреннему конфликту. Могу ли я одновременно быть в ярости из-за сексизма - и осознавать свою причастность к нему? Значит ли это, что я сам себя ненавижу? Я отвечу «да» на первый вопрос, «нет» на второй. Простите себя за прошлое (но не требуйте, чтобы вас простили женщины) и требуйте от себя впредь поступать правильно, обратите своё недовольство на патриархат, который и создаёт эти противоречия. Не нужно ненавидеть мужчин, нужно всем сердцем ненавидеть их сексистское поведение.
Быть достойным союзником означает также изучение женского сопротивления и борьбы с сексизмом, а не только того, как сексизм вредит женщинам. Каждая угнетённая группа борется отважно, неустанно и изобретательно. И эти акты сопротивления совершаются, несмотря на ужасающую месть.
Для нас важно одновременно совмещать эти два взгляда на женщин: понимать не только то, какой ужас переживают женщины, но и то, какими смелыми и вдохновляющими они являются на протяжении тысячелетий в борьбе за свои права. Женщины хотят, чтобы мы поняли, какими плохими являются некоторые аспекты их жизни, но не хотят, чтобы мы их жалели. Они не хотят, чтобы мы воспринимали их как набор травм. Старайтесь каждый день замечать силу женщин, их ум, смелость и творческие способности. Замечайте то, как они выживают, несмотря на все невзгоды. Им не нужно, чтобы мы их спасали. Мы нужны им, чтобы быть их союзниками в борьбе, чтобы поддерживать их лидерство.
ЧТО МОГУТ СДЕЛАТЬ МУЖЧИНЫ?
Мужчины могут внести свой вклад в крушение сексизма самыми разными способами. Я приведу несколько ключевых действий, которые советую вам.
Относитесь к женщинам с уважением
Уважение не то же самое, что снисходительность. Женщины не хотят, чтобы мы им льстили, пытались их умиротворить, или чтобы мы забывали про свои мнения и убеждения. Им не нужно, чтобы мы ходили на цыпочках и спрашивали: «Упс, а я не сделал ничего сексистского?» Наша вина просто ляжет на женщин ещё одним грузом. Ничто иное не заменит равенство, любовь и внимательное слушание. Соглашаетесь ли вы с женщинами или нет, научитесь выражать свои мнение уважительно и не обесценивайте их точку зрения. Откажитесь от выученного мужского стремления побеждать и всегда быть правым. Вы начнёте всё больше соглашаться с женщинами не потому, что «поддаётесь» им, а потому что наконец начнёте их слушать и думать о том, что они говорят.
Прежде всего: меньше говорите и больше слушайте женщин.
Уважение лучше всего проявляется в конкретных действиях. Самое сильное проявление того, насколько вы уважаете женщин - то, что вы выполняете свою часть ухода за детьми, за бытом, закупок для дома, стирки, готовки, мытья посуды, контрацепции, общения с родственниками, планирования социального календаря, покупок подарков и так далее. Ужасающее число мужчин заявляют, что они «зрелые», но всё равно продолжают эксплуатировать женский труд, что является центральным звеном сексизма.
Да, эмоциональное обслуживание - это тоже труд. Проявляйте уважение с помощью эмоционального участия, доли времени, когда вы слушаете, а не говорите, поддерживающих комментариев, одобрения и заботливости.
Поддерживайте женское лидерство
Слушайте женщин и поддерживайте их, учитывая конкретные проблемы и задачи, которые возникают в их попытках быть лидерками. Поощряйте женщин поверить в себя и свои лидерские качества. Берите на себя детей, чтобы женщины могли участвовать во встречах и мероприятиях. Участвуйте в логистике, чтобы у женщин было время на борьбу за лидерство. Поддерживайте женское лидерство, даже если оно не даёт вам проявить своё.
Развивайтесь и просвещайтесь
В конце этой статьи вы найдёте список книг, которые я считаю наиболее ценными. Тем не менее, самый лучший источник знаний - это женщины в вашей жизни и феминистские политические события в вашем районе. Слушайте, слушайте и ещё раз слушайте. Обязательно прочитайте о гетеросексизме, ведь это ключевое оружие сексизма. Угнетение лесбиянок способствует угнетению всех женщин, а угнетение геев помогает запугать всех мужчин, чтобы они проявляли сексизм и токсичную маскулинность (на эту тему см. книгу Сюзанн Парр в списке литературы).
Порнография смертельно опасна для женщин и детей. Людей убивают при производстве порнографии, иногда «случайно» (так называют пытки, вышедшие из-под контроля), а иногда преднамеренно для эффекта (печально известные snuff films). Женщин и детей берут в рабство и заставляют участвовать в съёмках порнографии против их воли.
Женщины вынуждены сниматься в порно из-за бедности и нужды, так что они участвуют в этом так же «добровольно», как и рабочий, умирающий из-за вдыхания асбеста на фабрике.
Порнография распространяет унижающие и пропагандирующие ненависть изображения женщин. Порно стирает восприятие женщин и детей как людей. Наряду с изнасилованиями и побоями, именно порно является самым мощным каналом передачи презрения и ненависти к женщинам, которые пропитали всё наше общество.
Не давайте порнографии ни цента. Не берите порнофильмы напрокат, не посещайте порнографические сайты, не покупайте просмотр порнофильмов в отелях. Каждый потраченный вами цент идёт на поддержку масштабной анти-женской индустрии (с доходом в 10 миллиардов долларов в год).
Просмотр порно в любом случае заставляет вас чувствовать себя плохо, если вы действительно обратите внимание на ваши переживания и ощущения. Если вам нужна помощь, чтобы отказаться от порно, обратитесь к психологу или присоединитесь к группе мужчин, которые пытаются отказаться от порно. (В вашем районе могут быть такие. Обратите внимание на книгу Раса Фанка в списке литературы.)
Проституция следует путём, похожим на порнографию, и между их участниками есть значительный перехлёст. Большинство проституированных женщин находятся в рабстве у сутенёров, даже те, кто проституированы не из-за бедности. Не поддерживайте эту индустрию. Если вы оправдываете себя словами «мои деньги помогают этим женщинам выжить», лучше потратьте их на поддержку компаний, которыми владеют женщины, или на организации, которые способствуют экономической независимости женщин.
Мы должны взять на себя ответственность пресекать мизогинное поведение других мужчин. Эта работа не должна ложиться только на плечи женщин. Мы также можем иногда заставить мужчин слышать то, что они отказываются услышать от женщин.
Не позволяйте кому бы то ни было говорить о женщинах унизительно в вашем присутствии. Не позволяйте никому использовать женоненавистнические (и гомофобные) слова типа «сука», «шлюха», «дырка» или «пизда». Всегда жёстко осаждайте того, кто это говорит. (И неважно, если этими словами называют мужчину, всё равно эти слова всегда унижают женщин.) Отказывайтесь общаться и поддерживать мужчин на темы шуток над женщинами, превосходства мужчин или употребления слов, унижающих женщин. Не смейтесь, если кто-то рассказывает сексистские шутки. Отметьте, что шутка сексистская, и попросите больше её никогда не рассказывать. А если вам ответят: «Ну сексистская шутка, и что?», сразу перебейте и скажите: «Вот и не рассказывай её».
Признавайте интересы самих мужчин в победе над сексизмом
Невозможно не заметить, что огромнейшая выгода для мужчин (и всех людей вообще) в победе над сексизмом - это женское лидерство, в котором так нуждается наш мир. Сегодня мир находится в ужасно опасном положении. И если мы не начнём движение в совершенно другом направлении как можно быстрее, мы погубим и человечество, и многие другие формы жизни. Мужское лидерство нас из этого кошмара не выведет.
Мы станем более эффективными активистами, когда будем лучше понимать связь между разными формами угнетения.
Мы получим пользу от многих веков женской мудрости, если перестанем затыкать женщинам рот. Мы вернём богатства женских способностей к политической организации, женского искусства, женского знания о здоровье и лечении болезней, женского умения ценить природу и духовность.
ИССЛЕДОВАНИЕ НАШЕГО ЛИЧНОГО ОПЫТА КАК ОБЪЕКТА УГНЕТЕНИЯ
Один из эффективных способов для мужчин понять женский опыт угнетения - вспомнить наш аналогичный опыт из детства. Дети являются одними из самых угнетённых членов общества. В детстве мы сталкивались с таким отношением взрослых, которое во многом похоже на то, что женщины терпят от мужчин, например:
* нас считали не совсем людьми лишь потому, что мы дети;
* мы находились в опасности физического насилия со стороны взрослых (включая «шлепки»);
* большинство из нас в детстве пережили сексуализированное насилие со стороны взрослых (как правило, мужчин) либо другое нарушение наших границ;
* нам не позволяли выражать гнев в отношении взрослых;
И когда мы будем раскрывать этот опыт угнетения детей взрослыми, мы сможем перейти от строго интеллектуального к интуитивному пониманию сексизма, и наше желание прекратить своё участие в угнетении получит прочную основу.
Многие мужчины также испытали угнетение, будучи не белой расы, либо бедными или представителями рабочего класса, ЛГБТ-персонами, инвалидами и так далее. Но обращение к этому опыту не даёт оправдания плохому обращению с женщинами. И каждый раз, когда мы говорим: «Да, я знаю, каково тебе, потому что я тоже пережил угнетение», мы совершаем ошибку. Но наша работа с собственными травмами может помочь нам укрепить наш союз с женщинами.
Отметьте, что я говорю, что мужчины переживают угнетение как представители других групп, к которым мы относимся, включая то, что все мы пережили в детстве. Мы не переживаем угнетение потому, что мы мужчины. Да, в жизни мужчин есть сложные моменты, но понятие угнетения теряет свою освободительную силу, если мы применяем его к любому тяжёлому опыту без исключения. И оно совсем потеряет смысл, если мы будем применять его к тем группам, которые находятся в привилегированном положении, то есть к тем, кто сами угнетают другие группы людей. Самое разрушительное действие угнетения заключается в том, что тебя учат, что ты хуже других, а потом буквально заставляют тебя быть второсортным человеком. Общество не учит нас как мужчин - с помощью законов, образов, религиозных текстов раннему культурному научению - тому, что мы второсортные. Напротив, мы постоянно, с самого раннего возраста, получаем подтверждения того, что наш мужской пол делает нас людьми высшего сорта.
Я также верю в то, что всё проверяется на практике. Я видел очень много мужчин, которые реагировали на знание о сексизме тем, что проделывали эмоциональную работу, чтобы смягчить сложности своей жизни как мужчины. Но я никогда не видел, чтобы они пытались лучше поддерживать женщин в своей жизни.
Одна область эмоциональной работы, чью полезность я наблюдал (кроме изучения нашего собственного опыта реального угнетения) - это работа с болезненными детскими воспоминаниями о том, как дорогие нам женщины и девочки подвергались насилию. В этом лежит горькая, но важная ирония: одна из причин, почему мы участвуем в сексизме, как ни парадоксально, заключается в том, что это помогает заглушить боль, которую мы испытываем из-за боли, причиняемой женщинам. Также это заглушает чувство вины за то, что мы не смогли остановить насилие. Проработка и отпускание этой боли помогут усилить нашу решимость не участвовать в угнетении женщин.
Подумайте, что вы можете вспомнить о сексизме, с которым столкнулись ваши матери, сёстры, детские подруги и другие женщины и девочки в вашем детстве. И используя эти воспоминания, протяните руку вашей горечи из-за угнетения женщин. В этом гневе есть сила, которая придаст вам сил для активных действий.
Наконец, не прячьтесь от воспоминаний о том, как вас заставили участвовать в насилии над женщинам или оскорблениях в их адрес. Как вас высмеивали за отказ это делать. Мальчиков угрозами заставляют участвовать в насилии над девочками и проявлять неуважение к ним, и последствия этих эмоциональных травм нужно излечить.
Никто из нас не изобретал сексизм сам. Если бы всем нам в детстве позволили, мы без промедления стёрли бы угнетение по признаку пола и другим признакам. Дети ненавидят предубеждения и разделение, они ненавидят несправедливость. И мы были такими же. И нам не нужно сегодня стыдиться того, что мы мужчины. Но нам следует принять ту ответственность, которую на нас накладывает этот факт. Это похоже на то, как будто кто-то зажёг связку динамита и вложил её нам в руки. Можно сколько угодно жаловаться на то, что вы никогда не хотели держать этот динамит, но вот такая у нас реальность.
И то, что вы решите сделать с этим динамитом, имеет огромное значение.
Несмотря на мой гнев, я испытываю к мужчинам сильную любовь и сочувствие. Но я не буду путать мужскую боль с нашим поведением. Наша боль не только не является причиной нашего участия в сексизме - она до известной степени является как раз результатом этого участия. И когда мы позволяем мужчине продолжать совершать сексистские поступки, когда мы позволяем ему оправдываться своими эмоциями, когда мы поддерживаем его мизогинные убеждения, мы оказываем медвежью услугу не только женщинам - но и этому мужчине.
Реальные последствия сексизма должны приводить нас в негодование. И я покажу лишь одно из них. Партнёры и бывшие партнёры ежегодно убивают примерно две тысячи женщин в США. И во время этих случаев фемицида они также убивают более двухсот детей.
Как мы можем позволить продолжаться этой ненависти? Разве женщины - расходный материал? Фемицид - это результат чувства собственничества, когда мужчины относятся к женщинам как к вещам, которыми владеют. Но женщины - не вещи. Они на этой земле не для того, чтобы что-то для нас делать или удовлетворять наши потребности. Мы не имеем права настаивать, чтобы они нам не мешали. У нас нет права пропадать на рыбалке или ездить к любовнице, пока женщины воспитывают наших детей. У нас нет права оценивать их поведение, если их изнасиловали, избили или убили. Мы не имеем права проявлять снисхождение к тем, кто совершает насилие над женщинами, называя этих мужчин «психами», ведь на самом деле их поступки - ожидаемый исход жизни в обществе, которое эксплуатирует и презирает женщин, а мы сами играем роль в том, чтобы эти преступления были возможными.
СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ
* Talking Back: Thinking Feminist, Thinking Black by bell hooks
* Homophobia: A Weapon of Sexism by Suzanne Pharr
* For Her Own Good by Barbara Ehrenreich and Deirdre English
* Black Macho and the Myth of the Superwoman by Michele Wallace
* Rape: The Power of Consciousness by Susan Griffin
* Why Does He Do That? : Inside the Minds of Angry and Controlling Men by Lundy Bancroft
* What’s Wrong With this Picture? : The Impact of Viewing Pornography by Rus Funk
Автор: Ланди Бэнкрофт (Lundy Bancroft) | © 2019 для The Peak Living Network. Все права защищены