Someone will be stragled today

[3xasfast]

So its 10 in the morning and I'm sleeping, suddenly my phone rings and its my friend, I'm supposed to meet up with him and about four other people at 9pm, which is why I'm wondering why he is calling me a good 11 hours before anything is supposed to happen. He say's he wants to come over to my place, at now mind you its 10 in the freakin morning! So I explain this to him, and also the fact that I have other things that I want to do before 9pm, things that I gotta do by myself kinda, and in fact if he were to become involved in said things it would kind of mess up my schedule. I guess he didn't understand that too well because he called back 5 minutes later and says he's on the bus to my place! Damnit, I guess its time to get out of bed anyway. Like usual he will probably just come over and play my gamecube and use my internet for hours upon end, at least he wont be in the way, cause i really gotta study alot today and I want to get it all done early. I should kick him in the chin for all the trouble.

(By the way from now on I will simultaneaously be writting a chinese version of my entries to help me get better at writting, if I make a mistake and your chinese is better than mine feel free to correct me ^_^)

十点钟早上,我还在睡觉的时候,我的朋友打我的手机,我今晚九点左右要跟他和另外四个人见面,所以我接电话的时候我有一点吃惊了,因为我们还有十一个小时才见面.他告诉我他想现在来我这里,但是那个时候只有十点钟,不要说起床,我也还没醒!所以我就给他说明一下,告诉了他我九点钟晚上之前我的事情比较多,还有这些事我应该一个人来做,其实如果其他的人陪我做的话,可能会有一点不方便.他明明没有明白我跟他讲的话,五分钟以后他又给我打电话了,告诉我他现在在来我房间的路上!反正我现在应该起床.他可能就玩我的NGC或者上网.我今天想学习很多,早一点学完,那样我今晚可以去外面玩.因为他给我这么多麻烦,他来的时候他会被我打.